more
 adverb, adjective or pronoun
 máis
EN Kino shivered a little and drew his blanket more tightly against his nose.
GL Kino sentiu un lixeiro calafrío e arrechegou máis a manta contra o nariz.
 Fonte: PER (472)
..... more or less
máis ou menos
EN He was satisfied, without in the least being able to say why, that this young lady might roughly have ranked in the house as a poor relation; satisfied also that she was not there on a brief visit, but was more or less a part of the establishment --almost a working, a remunerated part.
GL Estaba convencido, sen poder en absoluto dicir por qué, de que esta señorita ocupaba na casa o rango aproximado de parente pobre; convencido tamén de que non se atopaba alí de visita, senón que era máis ou menos parte do establecemento, case unha parte traballadora, remunerada.
Fonte: BES (15)
..... more and more
cada vez máis
EN These reflexions, as I say, quickened his generosity; yet, make them as he might, he saw himself, with the lapse of the period, more and more disconcerted.
GL Estas reflexións, como dicimos, refrescaron a súa xenerosidade; con todo, a pesar de moito reflexionar, co paso do tempo sentiuse cada vez máis desconcertado.
Fonte: BES (446)
|
moral, morale, moralist, morality, moralize, morally, moratorium, morbid, morbidity, more, moreover, mores, morganatic, morgue, moribund, morning, Moroccan, Morocco, moron