logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- murky, murmur, murmuring, muscatel, muscle, muscular, muse, museum, mush, mushroom, mushy, music, musical, musician, musicologist, musing, musingly, musk, musket


mushroom


- noun
- cogomelo

EN Inspired by a pilot project in Fiji, the brewers also breed fish and grow mushrooms.
GL Inspirándose nun experimento piloto realizado en Fixi, os cervexeiros crían peixe e cultivan cogomelos.
- Fonte: C04 (844)


- intransitive verb
- proliferar

EN Despite rules to monitor private institutions, there is in reality no government control over most of the private medical, engineering and other colleges mushrooming all over the country.
GL Pese a que os colexios privados deberían cumpri-las esixencias fixadas pola lei, o goberno non exerce ningún control, ó tempo que proliferan por todo o país escolas de medicina, enxeñería ou outras especialidades.
- Fonte: C27 (529)