logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)


En inglés
 Comeza con
En galego
 Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- pang, panic, pannier, panoply, pant, pantheistic, pantheon, panther, pantomime, pants, papa, papal, paparazzi, papaya, paper, paperback, paper-clip, paperwork, papist


pants


- plural noun
- calzón

EN He undid the snake-clasp of his belt, lugged off his shorts and pants, and stood there naked, looking at the dazzling beach and the water.
GL Afrouxou a fibela en forma de serpe, baixou o pantalón e o calzón e quedou en coiro, mirando para a encaletradora praia e para a auga.
- Fonte: SEN (98)
- Trotskyist, trouble, troubled, trouble-make, trouble-maker, troublesome, troubling, trouncing, troupe, trousers, trout, trowel, Troy, truancy, truce, truck, truckload, truculent, truculently


trousers

- pants

- plural noun
- pantalón

EN Mr Ramsay buttoned his coat, and turned up his trousers.
GL O señor Ramsay abotoou a chaqueta e arremangou o pantalón.
- Fonte: CAR (3366)