logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- pint, pioneer, pioneering, pious, piously, pipe, pipeline, piper, piping, pique, piracy, pirate, pirating, pirogue, piss, pistachio, pistol, pit, pitch


pique


- transitive verb
- ferir

EN The pride of the captain-general was piqued; he returned a contemptuous refusal, and forthwith caused a gallows, tall and strong, to be erected in the centre of the Plaza Nueva for the execution of the corporal.
GL Ferido no seu orgullo o capitán xeneral, replicou cunha negativa desdeñosa e, de contado, mandou erguer un cadafalso, alto e rexo, no medio da Praza Nova, para a execución do cabo.
- Fonte: ALH (66)