potboy
noun
camareiro
EN His anger against her found vent in coarse railing at her paramour, whose name and voice and features offended his baffled pride: a priested peasant, with a brother a policeman in Dublin and a brother a potboy in Moycullen.
GL A carraxe que sentía contra ela atopou desafogo en inxurias groseiras para o seu rival, que tiña nome, voz e rasgos que ofendían o seu arruallo humillado: un paifoco mudado en crego, cun irmán que era policía en Dublín e outro camareiro en Moycullen.
Fonte: RET (4412)
|