logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- probe, problem, problematic, procedural, procedure, proceed, proceedings, proceeds, process, processing, procession, processional, processor, proclaim, proclamation, procreation, procure, procurement, prod


processing


- noun
- tratamento

EN Should it continue as expected to around 2020, a personal computer by that year will have exactly the same processing power as a single human brain.
GL Se se mantén ata o 2020, como é de prever, unha microcomputadora terá daquela a mesma capacidade de tratamento ca un cerebro humano.
- Fonte: C22 (1106)
- procesamento

EN These are people who harvest the leaves between three and six times a year, pack them in bags and take them by river to the nearest processing plant.
GL Colleitan entre tres e seis colleitas por ano, empácana en vultos e transpórtana por río ata o laboratorio de procesamento máis achegado.
- Fonte: C16 (971)