logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- recluse, recognition, recognizable, recognize, recoil, recollect, recollection, recommend, recommendation, recompense, reconcile, reconciliation, recondite, reconfiguration, reconfigure, reconnaissance, reconnect, reconnoitre, reconquer


recompense


- noun
- recompensa

EN 'How noble is the moderation of the truly wise!' exclaimed Aben Habuz, secretly pleased at the cheapness of the recompense.
GL Como é nobre a temperanza do verdadeiro sabio! --berrou Aben Habuz, secretamente compracido da baratura da recompensa.
- Fonte: ALH (157)


- transitive verb
- recompensar

EN Here the literature is of far less value; and, on the whole, with your views, it might be doubted whether it would recompense your pains.
GL Aquí a literatura é de moita menos valor; e, en total, coas súas vistas, pódese dubidar se recompensaría as súas penas.
- Fonte: LET (386)