logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- sergeant, serial, serie, series, seriocomic, serious, seriously, seriousness, sermon, serpent, serrated, serried, servant, serve, server, service, serviceman, servile, servility


serpent


- noun
- serpente

EN The devil, once a shining angel, a son of the morning, now a foul fiend came in the shape of a serpent, the subtlest of all the beasts of the field.
GL O demo, unha vez un anxo esplendente, un fillo do mencer, agora unha noxenta harpía, apareceu en forma de serpente, a máis sutil de todas as bestas do campo.
- Fonte: RET (2409)
- serpe

EN The foamy wavelets curled up to her white feet, and coiled like serpents about her ankles.
GL As ondiñas escumosas arremuiñábanse contra os seus brancos pés, enroscándoselle nos nocellos coma serpes.
- Fonte: ESP (3299)