logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- shipbuilding, shipment, shipshape, shipwreck, shipwrecked, shipyard, shirk, shirt, shirt-cuff, shit, Shiva, shiver, shivering, shoal, shock, shocking, shockwave, shoddy, shoe


shit


- noun
- merda

EN We get all that shit comin' down, goin' around.
GL Chéganos de toda esa merda que anda por aí.
- Fonte: AXU (213)
.....--- not to give a shit
- non importar

EN I don't give a shit what you believe.
GL Non me importa.
- Fonte: SAN (901)