logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- shipwrecked, shipyard, shirk, shirt, shirt-cuff, shit, Shiva, shiver, shivering, shoal, shock, shocking, shockwave, shoddy, shoe, shoelace, shoeshine, shoestring, shoot


shoal


- noun
- banco

EN As I stood sick and confused I saw again the moving thing upon the shoal --there was no mistake now that it was a moving thing-against the red water of the sea.
GL Mentres permanecía en pé, doente e confuso, vin de novo aquela cousa que se movera sobre o banco (agora non había erro posible, estaba a moverse) na auga vermella do mar.
- Fonte: TEM (1860)