logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- snarl, snatch, snatcher, sneak, sneakers, sneer, sneeze, sniff, snigger, sniper, snivel, snob, snobbish, snobby, snooker, snore, snort, snotty, snout


sniper


- noun
- francotirador

EN Lavric recounts how, despite the war, everyday life goes on, with children playing amid the snipers, old people looking for pigeons to feed, politicians putting their personal interests first and journalists trying to exploit the media possibilities of disaster.
GL Preséntanos un Saraxevo onde, malia a guerra, a vida cotiá continúa e os nenos xogan no medio de francotiradores, os vellos cazan pombas para se alimentaren, os políticos supeditan a diplomacia ás súas necesidades persoais e os xornalistas buscan facer negocio mediático da catástrofe.
- Fonte: C12 (1581)