survey
 noun
 inspección
EN The scorn and anger in his voice brought Cranly's eyes back from a calm survey of the walls of the hall.
GL O desprezo e a carraxe que había na súa voz trouxeron os ollos de Cranly de volta dunha sosegada inspección das paredes do vestíbulo.
 Fonte: RET (3790)
sondaxe
EN A recent survey by the University of Brasilia reveals that 35 percent of those polled reluctantly admitted to being racist, while 65 percent denied it.
GL Nunha sondaxe recente realizada pola Universidade de Brasilia, o 35% dos entrevistados admitiu, con moitas dificultades, ser racista, mentres que o 65% non o recoñeceu de ningunha forma.
Fonte: C05 (210)
enquisa
EN According to a survey of German undergraduates published in May 1998, six out of ten had a car and four out of ten had their own apartments.
GL Segundo unha enquisa realizada en maio de 1998 entre estudiantes alemáns de primeiro e segundo ciclo, seis de cada dez teñen coche, e catro de cada dez viven nun apartamento propio.
Fonte: C17 (159)
transitive verb
observar
EN She held up her hands, strong, shapely hands, and surveyed them critically, drawing up her fawn sleeves above the wrists.
GL Ela amosou as súas fortes e ben feitas mans, e observounas criticamente recollendo as mangas de muselina por riba do pulso.
Fonte: ESP (45)
examinar
EN I surveyed myself in a mirror, and could perceive no change in my features during the space of the five years which had elapsed.
GL Examinei o meu rostro polo miúdo no espello, e non notei que se tivese producido ningún cambio nas miñas faccións durante os últimos cinco anos.
Fonte: MOR (157)
|
sur-rejoinder, surrender, surreptitious, surreptitiously, surronding, surround, surrounding, surroundings, surveillance, survey, surveyor, survival, survive, survivor, susceptibility, susceptible, suspect, suspend, suspense