logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- taunt, Taurus, taut, tauting, tautologically, tavern, tawdry, tawny, tax, taxation, tax-gatherer, taxi, taxi-driver, taxonomist, taxonomy, taxpayer, tea, tea-cake, teach


taxation


- noun
- imposto

EN They were 'in love' no longer; no, he had taken up with another woman, a serious woman, with her hair in a plait and a case in her hand (Minta had described her gratefully, almost admiringly), who went to meetings and shared Paul's views (they had got more and more pronounced) about the taxation of land values and a capital levy.
GL Xa non estaban namorados; non, el andaba con outra muller, unha muller seria, que levaba o pelo recollido nunha trenza e un maletín na man (Minta describíaa con gratitude, case con admiración), e que ía ós mitins e compartía as ideas de Paul (cada vez máis acentuadas) verbo dos impostos sobre a propiedade inmoble e o imposto sobre a renda.
- Fonte: CAR (2748)