perfume
noun
perfume
EN He had baths too constructed, and provided with all kinds of perfumes and aromatic oils: "For a bath," said he, "is necessary to counteract the rigidity of age, and to restore freshness and suppleness to the frame withered by study".
GL Tamén mandara facer baños e fornecéraos con toda caste de perfumes e aceites aromáticos. Pois cómpre --dicía-- un baño para contrarresta-la rixidez dos anos e para restaura-la frescura e flexibilidade na mente e mais no corpo murchos polo estudio.
Fonte: ALH (162)
transitive verb
perfumar
EN He would pass by them calmly waiting for a sudden movement of his own will or a sudden call to his sin-loving soul from their soft perfumed flesh.
GL Pasaría xunto delas sosegadamente, agardando un movemento súbito do seu propio desexo ou unha chamada á súa alma amante do pecado procedente da carne delas, suave e perfumada.
Fonte: RET (2124)
|