robe
 noun
 manto
EN Augustus Carmichael had risen and, holding his table napkin so that it looked like a long white robe he stood chanting.
GL Augustus Carmichael estaba de pé e sostiña o pano de mesa coma se fose un longo manto branco mentres seguía cantando.
 Fonte: CAR (1735)
bata
EN In three strides I was after him, had him by the loose part of his robe round the neck, and began dragging him towards the sphinx.
GL Con tres alancadas púxenme detrás del, agarreino polos colares da bata e comecei a arrastralo cara á esfinxe.
Fonte: TEM (847)
transitive verb
revestir
EN He believed this all the more, and with trepidation, because of the divine gloom and silence wherein dwelt the unseen Paraclete, Whose symbols were a dove and a mighty wind, to sin against Whom was a sin beyond forgiveness, the eternal mysterious secret Being to Whom, as God, the priests offered up mass once a year, robed in the scarlet of the tongues of fire.
GL E aínda cría isto con máis forza e axitación por mor da divina escuridade e silencio onde habita o invisible Paráclito, Que tiña por símbolos unha pomba e o vento poderoso; pecar contra Aquel era un pecado máis alá do perdón; El é o Ser misterioso e secreto a Quen, como a Deus, ofrecen os cregos unha misa ao ano, revestidos da cor escarlata das linguas de fogo.
Fonte: RET (3043)
|
roadway, roam, roar, roaring, roast, roasted, rob, robber, robbery, robe, robot, robotics, robust, rock, rocker, rocket, rocking-horse, rocky, rod