rudo

EN Uncle Charles was a hale old man with a well tanned skin, rugged features and white side whiskers.
GL O tío Charles era un vello san, de pel curtida, trazos rudos e patillas brancas.
Fonte: RET (1347)

---

costento

EN Puenteareas is a group of granite houses covering a hill above the Tea, here crossed by a beautiful old bridge, and surrounded by vines, with a magnificent view of rugged sierras.
GL Ponteareas é un grupo de casas de pedra que cobren un outeiro sobre o Tea, aquí cruzado por unha ponte vella preciosa, e que está rodeado de viñedos, cunha magnífica vista das serras costentas.
Fonte: GAL (1024)

---

bravo

EN His hair and mustache were white and silky, emphasizing the rugged bronze of his face.
GL Tiña o pelo e o bigote brancos, coma de seda, o cal facía que lle resaltase o bravo bronceado do seu rostro.
Fonte: ESP (1891)

---

esgrevio

EN The country round Ribadavia is delightful: bronze hillsides with vines terraced on rough walls of granite, brown villages, green hills of pinewoods and rugged sierras.
GL A paisaxe da contorna de Ribadavia é unha delicia: as encostas dos outeiros de cor bronce con socalcos de viñas valadas con pedras, as aldeas de cor parda, os cotarelos verdes de piñeirais e as serras esgrevias.
Fonte: GAL (1217)

---