| Ref. 8880711 | |
| Campo temático: | <UNESCO.5/5. Ciencias aplicadas. Técnica e medicina [6]> |
| Definición: | The application of logic, reason and knowledge to the problems of exploiting raw materials from the environment. - [elw] |
| Relacións semánticas: | [caus => 8880049] [instr => 8880415] [hiper => 8880420] [hiper => 8880650] [hiper => 8880712] [hiper => 8880713] [holo => 8880710] [fin => 8880460] [fin => 8880615] |
| Termo GL: | tecnoloxía |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | tecnoloxía/tecnoloxía_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 670.55923531863 |
| Contexto de uso: | Esta película sobre Ramsés II, que vai custa-la arrepiante cifra de 1,5 millóns de dólares, é só unha mostra das fabulosas posibilidades que ofrecen as novas tecnoloxías da imaxe para valoriza-lo patrimonio cultural e monumental mundial. [C02] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | technology |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 652.1518856352 |
| Contexto de uso: | The Ramses II film, which is expected to cost around $1.5 million, is a spectacular example of the extraordinary potential of new imaging technology for presenting the world's cultural and monumental heritage. [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | tecnología |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 628.84256588555 |
| Contexto de uso: | Esta película sobre Ramsés II, que va a costar la friolera de 1,5 millones de dólares, es sólo una muestra de las fabulosas posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías de la imagen para valorizar el patrimonio cultural y monumental mundial. [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | technologie |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 648.72051940532 |
| Contexto de uso: | Ce film sur Ramsès II, qui devrait coûter la bagatelle de 1,5 million de dollars, n'est qu'un échantillon spectaculaire des fabuleuses possibilités offertes par les nouvelles technologies de l'image pour mettre en valeur le patrimoine culturel et monumental mondial. [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
