cortina

ES Aquella noche entré preocupado en mi tienda; quería en vano arrancarme de la imaginación el recuerdo de la extraña aventura; mas al dirigirme al lecho torné a ver la misma mano, una mano hermosa, blanca hasta la palidez, que descorrió las cortinas, desapareciendo después de descorrerlas.
GL Aquela noite entrei desacougado na miña tenda. Quería en van arrincar da imaxinación a lembranza da estraña aventura. Mais ao me dirixir ao leito volvín ver a mesma man, unha man fermosa, branca ata a palidez, que descorreu as cortinas, desaparecendo logo de as descorrer.
Fonte: PRM (71)

---