logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- tanto, tarifa, temperatura, tener, tiempo, tipo, todavía, todo, tomar, total, trabajo, tráfico, transporte, tras, tratamiento, tratar, través, tribunal, u


total


- s. m.
- total

ES Los técnicos de CONSUMER realizaron un total de 672 aparcamientos en la zona más céntrica de las 12 capitales, de lunes a domingo y durante dos semanas bien alejadas en el tiempo, una en febrero de este año y la otra en julio.
GL Os técnicos de CONSUMER realizaron un total de 672 aparcamentos na zona máis céntrica das 12 capitais, de luns a domingo e durante dúas semanas ben afastadas no tempo, unha en febreiro deste ano e a outra en xullo.
- Fonte: CM1 (4617)


- adj.
- total

ES Usemos crema protectora, preferentemente una que ofrezca pantalla total a los rayos.
GL Botemos crema protectora, preferentemente unha que ofreza pantalla total ós raios.
- Fonte: CM1 (5133)