logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- tal, tamaño, también, tampoco, tan, tanto, tarifa, temperatura, tener, tiempo, tipo, todavía, todo, tomar, total, trabajo, tráfico, transporte, tras


tiempo


- s. m.
- tempo

ES La cercanía de estos ayuda a rentabilizar nuestro tiempo.
GL A proximidade destes axuda a rendibiliza-lo noso tempo.
- Fonte: CM1 (9301)


- loc. adv.
.....--- a tiempo
- a tempo

ES Si no hay pulso ni respiración hay que actuar, ya que reaccionar a tiempo es fundamental.
GL Se non hai pulso nin respiración cómpre actuar, xa que reaccionar a tempo é fundamental.
- Fonte: CM2 (19313)


- loc. adv.
.....--- con tiempo
- con tempo

ES Si la muerte del ser querido puede preverse con cierta antelación, iniciemos las gestiones con tiempo.
GL Se a morte do ser querido se pode prever con certa antelación, comecémo-las xestións con tempo.
- Fonte: CM1 (10274)