logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- obstacle, obstinate, obstinately, obstruct, obtain, obtuse, obvious, obviously, occasion, occasional, occasionally, occidental, Occitan, occult, occupant, occupation, occupational, occupy, occur


occasional


- adjective
- ocasional

EN At length, save for an occasional rustle, the shelter was silent.
GL Co tempo, salvante algún murmurio ocasional, o refuxio quedou en silencio.
- Fonte: SEN (5004)
- esporádico

EN Leading the line was a spear-wielding munggihigi, who punctuated the beat with spear thrusts and an occasional whoop echoed by the other participants.
GL Á cabeza, un mumbaki brandía a súa lanza regularmente, marcando a cadencia con clamores esporádicos, coreados por todos.
- Fonte: C22 (464)