gañador

EN Some 15 countries, meanwhile, have adapted the Dutch programme Big Brother, launched in 1999, in which ten people inhabit a house, converse, complot, and with the help of viewers' votes thin down over several months to a final winner.
GL Ó mesmo tempo, 15 países adaptaron o programa holandés Big Brother, lanzado en 1999, no que dez persoas que viven nunha casa conversan, conspiran..., mentres que se va reducindo o seu número ó longo dos meses, por obra dos voto dos telespectadores, ata que só queda o gañador.
Fonte: C27 (1007)

---

vencedor

EN But the fact remains that the essence of sport is competition, and competition means making comparisons, setting up hierarchies and separating winners from losers.
GL Pero o deporte é esencialmente competición, isto é, comparación e en definitiva xerarquía: a súa meta é tamén distinguir vencedores... e vencidos.
Fonte: C14 (68)

---