logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- yoke, yonder, yore, you, young, youngster, your, yours, yourself, youth, youthful, yowl, yo-yo, yuan, Yucatan, yucca, yuga, Yugoslav, Yugoslavia


youth


- noun
- mocidade

EN It had taken him the best part of his youth to get boots made as they should be made.
GL Pasara a mellor parte da súa mocidade en procura dunhas botas feitas como é debido.
- Fonte: CAR (2382)
- xuventude

EN "The trouble is," sighed the Doctor, grasping her meaning intuitively, "that youth is given up to illusions".
GL O problema é --suspirou o doutor, intuíndo o que Edna quería dicir-- que a xuventude abandónase ós soños.
- Fonte: ESP (3176)