logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- yet, yew, yield, yoke, yonder, yore, you, young, youngster, your, yours, yourself, youth, youthful, yowl, yo-yo, yuan, Yucatan, yucca


your


- possessive adjective
- (o) teu

EN 'Nobody ever held up your Aunt Camilla as a model of virtue that I'm aware of,' said Mr Ramsay.
GL Que eu saiba, ningún puxo á túa tía Camilla como modelo de virtudes, dixo o señor Ramsay.
- Fonte: CAR (924)
- (o) voso

EN The priest said, "It is pleasant to see that your first thoughts are good thoughts".
GL O crego dixo: --Práceme comprobar que os vosos primeiros pensamentos son bos pensamentos.
- Fonte: PER (462)
- (o) seu

EN There were three people who helped to carry your friend to the house.
GL Foron tres as persoas que axudaron a levar o seu amigo á casa.
- Fonte: TER (858)