Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 00041899-n | eng: acquiring, getting | glg: { [1] act }

[+1] 1 has_hyperonym 00030358-n | eng: act, deed, human_action, human_activity | glg: acción, acción_humana, actividade_humana, acto { [1] event } [+1] 2 has_hyponym 00077419-n | eng: acquisition | glg: adquisición { [2] act } [+2] 1 has_hyponym 00078217-n | eng: incurring { [3] act } [+3] 1 related_to 02721031-v | eng: incur | glg: incorrer { [4] act [4] group_action } [+2] 2 has_hyponym 00078393-n | eng: moneymaking { [3] act } [+3] 1 related_to 00483816-a | eng: mercantile, mercenary, moneymaking | glg: lucrativo { [4] act } [+3] 2 related_to 01871774-a | eng: lucrative, moneymaking, remunerative | glg: lucrativo { [4] act } [+2] 3 has_hyponym 00078536-n | eng: annexation | glg: anexión { [3] act } [+3] 1 has_pertainym 02626177-a | eng: annexational { [4] act } [+4] 1 related_to 00078536-n | eng: annexation | glg: anexión { [3] act } [+4] 2 related_to 00373418-n | eng: annexation, appropriation | glg: asignación { [3] increase } [+3] 2 related_to 02626177-a | eng: annexational { [4] act } [+4] 1 pertains_to 00078536-n | eng: annexation | glg: anexión { [3] act } [+2] 4 has_hyponym 00078821-n | eng: pork-barreling | glg: adquisición_de_fondos_pork_barrel { [3] act } [+2] 5 has_hyponym 00079018-n | eng: purchase | glg: adquisición, compra { [3] act } [+3] 1 has_hyponym 00079212-n | eng: buyback, redemption, repurchase | glg: recompra { [4] act } [+4] 1 related_to 02207890-v | eng: buy_back, repurchase | glg: recomprar { [5] act } [+4] 2 related_to 02256998-v | eng: ransom, redeem | glg: rescatar { [2] cost } [+3] 2 has_hyponym 00081572-n | eng: buying, purchasing | glg: compra { [4] act } [+4] 1 has_hyponym 00081836-n | eng: shopping | glg: abastecemento, aprovisionamento, provisión { [5] act } [+5] 1 has_hyponym 00082081-n | eng: marketing | glg: compra { [6] act } [+6] 1 related_to 02298471-v | eng: market { [2] commerce } [+5] 2 related_to 02325968-v | eng: shop { [5] human [5] construction } [+6] 1 has_subevent 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+5] 3 related_to 02326355-v | eng: browse, shop { [2] looker } [+4] 2 has_hyponym 00082223-n | eng: catalog_buying, mail-order_buying | glg: compra_por_catálogo, compra_por_correspondencia { [5] act } [+4] 3 has_hyponym 00082347-n | eng: viatication, viaticus | glg: acordo_viático { [5] act } [+5] 1 has_pertainym 02824194-a | eng: viatical { [6] act } [+6] 1 related_to 00082347-n | eng: viatication, viaticus | glg: acordo_viático { [5] act } [+5] 2 related_to 02824194-a | eng: viatical { [6] act } [+6] 1 pertains_to 00082347-n | eng: viatication, viaticus | glg: acordo_viático { [5] act } [+4] 4 related_to 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+5] 1 see_also_wn15 02274299-v | eng: buy_out, buy_up, take_over | glg: acaparar { [4] act } [+5] 2 see_also_wn15 02323286-v | eng: buy_in, stock, stock_up { [3] commodity } [+5] 3 has_subevent 00674607-v | eng: choose, pick_out, select, take | glg: coller, elixir, escoller, escolmar, optar, seleccionar { [2] human [2] action } [+6] 1 related_to 00161243-n | eng: choice, option, pick, selection | glg: elección, escolla, opción, selección { [1] action } [+6] 2 related_to 00775693-a | eng: selective | glg: exclusivo, selectivo { [2] property } [+6] 3 related_to 01863246-a | eng: selective | glg: selectivo { [2] property } [+6] 4 related_to 10431625-n | eng: chooser, picker, selector { [1] human } [+6] 5 is_subevent_of 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+5] 4 has_subevent 02251743-v | eng: pay | glg: aboar, pagar { [1] payment } [+6] 1 related_to 01120448-n | eng: defrayal, defrayment, payment | glg: aboamento, pagamento { [1] commerce } [+6] 2 related_to 10409634-n | eng: payee { [3] human } [+6] 3 related_to 10409752-n | eng: payer, remunerator { [2] human } [+6] 4 related_to 13278375-n | eng: payment | glg: aboamento, pagamento, pago { [1] cost } [+6] 5 related_to 13279262-n | eng: earnings, pay, remuneration, salary, wage | glg: paga, remuneración, retribución, salario, soldo, xornal { [2] payment } [+6] 6 see_also_wn15 02215506-v | eng: fund | glg: financiar { [3] business [3] assets } [+6] 7 see_also_wn15 02256853-v | eng: pay_off, redeem | glg: liquidar { [3] human [3] payment } [+6] 8 see_also_wn15 02284803-v | eng: buy_off, pay_off | glg: comprar, mercar, subornar, untar { [1] crime } [+6] 9 see_also_wn15 02301502-v | eng: disburse, pay_out | glg: desembolsar { [2] cost } [+6] 10 see_also_wn15 02352019-v | eng: liquidate, pay_off { [2] conclusion } [+6] 11 is_subevent_of 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+5] 5 is_subevent_of 02260362-v | eng: merchandise, trade | glg: comercializar, comerciar { [2] commerce [2] commodity } [+6] 1 related_to 01091905-n | eng: trade | glg: comercio { [1] commerce } [+7] 1 category_term 01129710-v | eng: protect { [3] revenue_enhancement } [+6] 2 related_to 01110274-n | eng: business_deal, deal, trade | glg: acordo, acordo_comercial, negocio, transacción, trato { [2] group_action } [+6] 3 related_to 01113068-n | eng: marketing, merchandising, selling | glg: comercialización, mercadotecnia, venda { [1] commerce } [+6] 4 related_to 03748886-n | eng: merchandise, product, ware | glg: mercadoría, produto { [1] commodity } [+6] 5 related_to 10309896-n | eng: merchandiser, merchant | glg: chalán, comerciante, marchante, mercador, negociante, tratante { [3] human } [+6] 6 related_to 10720453-n | eng: bargainer, dealer, monger, trader | glg: comerciante, distribuidor, negociante { [4] human } [+6] 7 has_subevent 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+6] 8 has_subevent 02242464-v | eng: sell | glg: vender { [2] commerce } [+5] 6 is_subevent_of 02266920-v | eng: save | glg: aforrar { [3] human } [+6] 1 related_to 10553627-n | eng: saver { [2] human } [+6] 2 has_subevent 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+5] 7 is_subevent_of 02325968-v | eng: shop { [5] human [5] construction } [+6] 1 related_to 00081836-n | eng: shopping | glg: abastecemento, aprovisionamento, provisión { [5] act } [+6] 2 related_to 04202417-n | eng: shop, store | glg: comercio, establecemento, negocio, tenda { [4] construction } [+6] 3 related_to 10592397-n | eng: shopper { [4] human } [+6] 4 has_subevent 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+5] 8 is_subevent_of 02363742-v | eng: check_out | glg: cobrar { [3] table } [+6] 1 related_to 03011741-n | eng: checkout, checkout_counter { [2] table } [+6] 2 has_subevent 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+3] 3 related_to 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+4] 1 see_also_wn15 02274299-v | eng: buy_out, buy_up, take_over | glg: acaparar { [4] act } [+4] 2 see_also_wn15 02323286-v | eng: buy_in, stock, stock_up { [3] commodity } [+4] 3 has_subevent 00674607-v | eng: choose, pick_out, select, take | glg: coller, elixir, escoller, escolmar, optar, seleccionar { [2] human [2] action } [+5] 1 related_to 00161243-n | eng: choice, option, pick, selection | glg: elección, escolla, opción, selección { [1] action } [+5] 2 related_to 00775693-a | eng: selective | glg: exclusivo, selectivo { [2] property } [+6] 1 has_derived 00448282-r | eng: selectively { [3] property } [+5] 3 related_to 01863246-a | eng: selective | glg: selectivo { [2] property } [+5] 4 related_to 10431625-n | eng: chooser, picker, selector { [1] human } [+5] 5 is_subevent_of 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+4] 4 has_subevent 02251743-v | eng: pay | glg: aboar, pagar { [1] payment } [+5] 1 related_to 01120448-n | eng: defrayal, defrayment, payment | glg: aboamento, pagamento { [1] commerce } [+5] 2 related_to 10409634-n | eng: payee { [3] human } [+5] 3 related_to 10409752-n | eng: payer, remunerator { [2] human } [+5] 4 related_to 13278375-n | eng: payment | glg: aboamento, pagamento, pago { [1] cost } [+5] 5 related_to 13279262-n | eng: earnings, pay, remuneration, salary, wage | glg: paga, remuneración, retribución, salario, soldo, xornal { [2] payment } [+5] 6 see_also_wn15 02215506-v | eng: fund | glg: financiar { [3] business [3] assets } [+5] 7 see_also_wn15 02256853-v | eng: pay_off, redeem | glg: liquidar { [3] human [3] payment } [+5] 8 see_also_wn15 02284803-v | eng: buy_off, pay_off | glg: comprar, mercar, subornar, untar { [1] crime } [+5] 9 see_also_wn15 02301502-v | eng: disburse, pay_out | glg: desembolsar { [2] cost } [+5] 10 see_also_wn15 02352019-v | eng: liquidate, pay_off { [2] conclusion } [+5] 11 is_subevent_of 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+4] 5 is_subevent_of 02260362-v | eng: merchandise, trade | glg: comercializar, comerciar { [2] commerce [2] commodity } [+5] 1 related_to 01091905-n | eng: trade | glg: comercio { [1] commerce } [+6] 1 category_term 01129710-v | eng: protect { [3] revenue_enhancement } [+5] 2 related_to 01110274-n | eng: business_deal, deal, trade | glg: acordo, acordo_comercial, negocio, transacción, trato { [2] group_action } [+5] 3 related_to 01113068-n | eng: marketing, merchandising, selling | glg: comercialización, mercadotecnia, venda { [1] commerce } [+5] 4 related_to 03748886-n | eng: merchandise, product, ware | glg: mercadoría, produto { [1] commodity } [+5] 5 related_to 10309896-n | eng: merchandiser, merchant | glg: chalán, comerciante, marchante, mercador, negociante, tratante { [3] human } [+5] 6 related_to 10720453-n | eng: bargainer, dealer, monger, trader | glg: comerciante, distribuidor, negociante { [4] human } [+5] 7 has_subevent 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+5] 8 has_subevent 02242464-v | eng: sell | glg: vender { [2] commerce } [+6] 1 related_to 01113068-n | eng: marketing, merchandising, selling | glg: comercialización, mercadotecnia, venda { [1] commerce } [+6] 2 related_to 01115162-n | eng: sell { [3] commerce } [+6] 3 related_to 10577284-n | eng: marketer, seller, trafficker, vender, vendor | glg: traficante, vendedor { [4] human } [+6] 4 has_subevent 02199590-v | eng: give | glg: ceder, conceder, dar, dispensar, regalar, transferir { [3] act [3] good_person } [+6] 5 is_subevent_of 02247584-v | eng: liquidize, sell_out, sell_up { [1] commerce } [+6] 6 is_subevent_of 02260362-v | eng: merchandise, trade | glg: comercializar, comerciar { [2] commerce [2] commodity } [+4] 6 is_subevent_of 02266920-v | eng: save | glg: aforrar { [3] human } [+5] 1 related_to 10553627-n | eng: saver { [2] human } [+5] 2 has_subevent 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+4] 7 is_subevent_of 02325968-v | eng: shop { [5] human [5] construction } [+5] 1 related_to 00081836-n | eng: shopping | glg: abastecemento, aprovisionamento, provisión { [5] act } [+5] 2 related_to 04202417-n | eng: shop, store | glg: comercio, establecemento, negocio, tenda { [4] construction } [+5] 3 related_to 10592397-n | eng: shopper { [4] human } [+5] 4 has_subevent 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+4] 8 is_subevent_of 02363742-v | eng: check_out | glg: cobrar { [3] table } [+5] 1 related_to 03011741-n | eng: checkout, checkout_counter { [2] table } [+5] 2 has_subevent 02207206-v | eng: buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar { [4] act } [+2] 6 has_hyponym 00082525-n | eng: acceptance | glg: aceptación { [3] act } [+3] 1 related_to 01985557-a | eng: acceptant, acceptive { [3] disposition } [+3] 2 related_to 02236124-v | eng: accept, have, take | glg: aceptar, querer { [4] act [4] aid } [+4] 1 see_also_wn15 02216560-v | eng: absorb, take_over { [4] business [4] assets } [+4] 2 see_also_wn15 02301825-v | eng: accept, assume, bear, take_over | glg: aceptar { [4] act } [+4] 3 see_also_wn15 02346724-v | eng: adopt, borrow, take_over, take_up { [4] act } [+4] 4 see_also_wn15 02656995-v | eng: take_in { [2] house } [+2] 7 has_hyponym 00082754-n | eng: succession, taking_over | glg: sucesión { [3] act } [+2] 8 has_hyponym 00082870-n | eng: assumption, laying_claim | glg: asunción { [3] act } [+3] 1 related_to 02274482-v | eng: arrogate, assume, seize, take_over, usurp | glg: asumir, usurpar { [2] human [2] group_action [2] offender } [+3] 2 related_to 02301825-v | eng: accept, assume, bear, take_over | glg: aceptar { [4] act } [+3] 3 related_to 02381726-v | eng: adopt, assume, take_on, take_over | glg: asumir, botar_no_lombo, botar_sobre_o_lombo, cargar_nas_costas, cargar_sobre_as_costas { [4] act } [+2] 9 has_hyponym 00083585-n | eng: heritage, inheritance | glg: herdanza, herdo, legado, manda, patrimonio { [3] act } [+3] 1 related_to 02315525-v | eng: inherit | glg: herdar { [4] human [4] act } [+2] 10 has_hyponym 00083729-n | eng: procural, procurance, procurement | glg: compra { [3] act } [+3] 1 related_to 02238770-v | eng: procure, secure | glg: conseguir, procurar { [3] human } [+4] 1 is_subevent_of 02498320-v | eng: book, hold, reserve | glg: reservar { [3] action } [+5] 1 related_to 01218327-n | eng: booking, reservation | glg: reserva { [2] action } [+5] 2 related_to 01988565-a | eng: bookable { [2] human } [+5] 3 related_to 05795460-n | eng: reservation { [4] cerebration } [+5] 4 has_subevent 02238770-v | eng: procure, secure | glg: conseguir, procurar { [3] human } [+2] 11 has_hyponym 00089351-n | eng: regaining, restitution, restoration, return | glg: devolución { [3] act } [+3] 1 has_hyponym 00089657-n | eng: clawback | glg: reembolso { [4] act } [+3] 2 related_to 02247977-v | eng: find, recover, regain, retrieve | glg: recobrar, recuperar { [2] human [2] act } [+3] 3 related_to 02310007-v | eng: render, return | glg: devolver { [4] act } [+3] 4 related_to 02310482-v | eng: restitute, restore | glg: restituír { [4] act } [+2] 12 has_hyponym 00789534-n | eng: buyout { [3] act } [+3] 1 has_hyponym 00175174-n | eng: leveraged_buyout { [4] act } [+4] 1 has_hyponym 00175433-n | eng: bust-up_takeover { [5] act } [+3] 2 has_hyponym 00789735-n | eng: strategic_buyout { [4] act } [+3] 3 has_hyponym 00789906-n | eng: takeover { [4] act } [+4] 1 has_hyponym 00790817-n | eng: hostile_takeover { [5] act } [+4] 2 has_hyponym 00790947-n | eng: friendly_takeover { [5] act } [+4] 3 related_to 02274299-v | eng: buy_out, buy_up, take_over | glg: acaparar { [4] act } [+3] 4 related_to 02274299-v | eng: buy_out, buy_up, take_over | glg: acaparar { [4] act } [+2] 13 related_to 02210855-v | eng: acquire, get | glg: abranguer, acadar, adquirir, alcanzar, atanguer, atinxir, conseguir, lograr, obter, tomar { [2] human [2] act } [+1] 3 has_hyponym 00077856-n | eng: obtainment, obtention { [2] act } [+2] 1 related_to 02238085-v | eng: obtain | glg: adquirir, conseguir, obter { [3] act } [+1] 4 has_hyponym 00077981-n | eng: catching, contracting { [2] act } [+2] 1 related_to 00087736-v | eng: contract, get, take | glg: contaxiarse { [3] act } [+2] 2 related_to 01303042-a | eng: catching, communicable, contagious, contractable, transmissible, transmittable { [3] act [3] happening [3] disease } [+1] 5 has_hyponym 00083975-n | eng: appropriation { [2] act } [+2] 1 has_hyponym 00084371-n | eng: adoption, borrowing | glg: adopción { [3] act } [+3] 1 has_hyponym 00084642-n | eng: naturalisation, naturalization { [4] act } [+4] 1 related_to 00412993-v | eng: naturalise, naturalize { [5] act } [+3] 2 has_hyponym 00084895-n | eng: misappropriation { [4] act } [+3] 3 has_hyponym 07032753-n | eng: crossover { [2] music [2] expressive_style } [+3] 4 related_to 00601822-v | eng: adopt, embrace, espouse, sweep_up | glg: abrazar, adoptar { [4] act } [+3] 5 related_to 02346724-v | eng: adopt, borrow, take_over, take_up { [4] act } [+2] 2 has_hyponym 00085041-n | eng: pre-emption, preemption { [3] act } [+3] 1 related_to 02302454-v | eng: preempt { [2] right } [+2] 3 has_hyponym 00085219-n | eng: seizure | glg: embargamento, embargo { [3] act } [+3] 1 has_hyponym 00085678-n | eng: arrogation, confiscation | glg: confiscación { [4] act } [+4] 1 has_hyponym 00086140-n | eng: expropriation | glg: expropiación { [5] act } [+5] 1 related_to 01472642-v | eng: expropriate { [6] act } [+4] 2 related_to 02273293-v | eng: attach, confiscate, impound, seize, sequester | glg: confiscar, incautar { [2] jurisprudence } [+4] 3 related_to 02274482-v | eng: arrogate, assume, seize, take_over, usurp | glg: asumir, usurpar { [2] human [2] group_action [2] offender } [+3] 2 has_hyponym 00085829-n | eng: distraint, distress | glg: embargamento, embargo { [4] act } [+3] 3 has_hyponym 00086297-n | eng: impounding, impoundment, internment, poundage { [1] jurisprudence } [+4] 1 has_hyponym 00086547-n | eng: drugs_bust, drug_bust { [2] jurisprudence } [+4] 2 related_to 01302365-v | eng: pound, pound_up { [2] jurisprudence } [+4] 3 related_to 02273293-v | eng: attach, confiscate, impound, seize, sequester | glg: confiscar, incautar { [2] jurisprudence } [+3] 4 has_hyponym 00086654-n | eng: impress, impressment { [4] act } [+4] 1 related_to 01471547-v | eng: impress, shanghai { [3] criminal } [+3] 5 has_hyponym 00097122-n | eng: recapture { [4] act } [+3] 6 related_to 02273293-v | eng: attach, confiscate, impound, seize, sequester | glg: confiscar, incautar { [2] jurisprudence } [+2] 4 has_hyponym 00087218-n | eng: requisition, sequestration { [3] act } [+3] 1 related_to 02273293-v | eng: attach, confiscate, impound, seize, sequester | glg: confiscar, incautar { [2] jurisprudence } [+2] 5 has_pertainym 02636123-a | eng: appropriative { [3] act } [+3] 1 related_to 02272549-v | eng: appropriate, capture, conquer, seize | glg: tomar { [3] human [3] act } [+1] 6 has_hyponym 00086809-n | eng: moving_in, occupancy, occupation | glg: ocupación { [2] act } [+2] 1 has_hyponym 00087073-n | eng: preoccupancy, preoccupation { [3] act } [+3] 1 related_to 02273083-v | eng: preoccupy { [4] act } [+2] 2 related_to 02648639-v | eng: lodge_in, occupy, reside | glg: residir, vivir { [2] act [2] denizen } [+2] 3 related_to 10523519-n | eng: occupant, occupier, resident | glg: ocupante, residente { [1] denizen } [+1] 7 has_hyponym 00088481-n | eng: capture, gaining_control, seizure { [2] act } [+2] 1 has_hyponym 00085432-n | eng: usurpation { [3] act } [+3] 1 related_to 02274482-v | eng: arrogate, assume, seize, take_over, usurp | glg: asumir, usurpar { [2] human [2] group_action [2] offender } [+2] 2 has_hyponym 00088725-n | eng: apprehension, arrest, catch, collar, pinch, taking_into_custody | glg: apresamento, arresto, captura, detención { [3] act } [+3] 1 related_to 01215137-v | eng: apprehend, arrest, collar, cop, nab, nail, pick_up | glg: prender { [2] human } [+3] 2 related_to 01215421-v | eng: capture, catch, get { [3] crime } [+2] 3 has_hyponym 00089027-n | eng: conquering, conquest, subjection, subjugation | glg: conquista { [3] act } [+3] 1 has_hyponym 01306736-n | eng: Norman_Conquest { [4] act } [+3] 2 related_to 00462092-v | eng: conquer, curb, inhibit, stamp_down, subdue, suppress | glg: dominar { [2] action [2] electrical_device } [+3] 3 related_to 01114303-v | eng: conquer { [4] human [4] act } [+3] 4 related_to 02272549-v | eng: appropriate, capture, conquer, seize | glg: tomar { [3] human [3] act } [+3] 5 related_to 02496816-v | eng: subject, subjugate | glg: someter, subxugar { [2] human } [+2] 4 has_hyponym 00089234-n | eng: enslavement { [3] act } [+3] 1 related_to 02496696-v | eng: enslave { [4] act } [+2] 5 related_to 02272549-v | eng: appropriate, capture, conquer, seize | glg: tomar { [3] human [3] act } [+1] 8 has_hyponym 00090253-n | eng: receipt, reception | glg: recepción, recibimento { [2] act } [+2] 1 related_to 00892698-v | eng: acknowledge, receipt { [3] act [3] content } [+2] 2 related_to 02210119-v | eng: have, receive | glg: recibir, ter { [3] human [3] act } [+2] 3 related_to 10511069-n | eng: receptionist | glg: recepcionista { [2] assistant } [+1] 9 has_hyponym 00319176-n | eng: pickup { [2] act } [+2] 1 related_to 01957107-v | eng: pick_up { [3] act } [+1] 10 related_to 00094460-v | eng: acquire, develop, get, grow, produce | glg: adquirir, crecer, deixar, desenvolver, medrar, producir { [2] act [2] biological_process } [+1] 11 related_to 02208265-v | eng: get { [2] act } [+1] 12 related_to 02210855-v | eng: acquire, get | glg: abranguer, acadar, adquirir, alcanzar, atanguer, atinxir, conseguir, lograr, obter, tomar { [2] human [2] act }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica