Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 00620752-n | eng: labor, labour, toil | glg: labor, traballo { [1] work }

[+1] 1 has_hyperonym 00575741-n | eng: work | glg: traballo { [1] activity } [+1] 2 has_hyponym 00299680-n | eng: roping { [2] work } [+2] 1 has_hyponym 00300206-n | eng: calf_roping { [3] work } [+2] 2 has_hyponym 00300333-n | eng: steer_roping { [3] work } [+2] 3 related_to 01604251-v | eng: lasso, rope { [2] line } [+1] 3 has_hyponym 00621326-n | eng: corvee { [2] work } [+1] 4 has_hyponym 00621476-n | eng: donkeywork, drudgery, grind, plodding { [2] work } [+2] 1 related_to 02419773-v | eng: dig, drudge, fag, grind, labor, labour, moil, toil, travail { [1] jack } [+1] 5 has_hyponym 00621627-n | eng: effort, elbow_grease, exertion, sweat, travail | glg: esforzo { [2] work } [+2] 1 has_hyponym 00622068-n | eng: struggle | glg: loita { [3] work } [+3] 1 has_hyponym 00622266-n | eng: grapple, grappling, hand-to-hand_struggle, wrestle, wrestling | glg: loita { [4] work } [+4] 1 related_to 01504699-v | eng: wrestle { [3] athletics } [+4] 2 related_to 01574292-v | eng: grapple, grip { [3] human [3] athletics [3] control } [+3] 2 related_to 01505058-v | eng: struggle { [2] human } [+3] 3 related_to 01921772-v | eng: clamber, scramble, shin, shinny, skin, sputter, struggle { [4] motion [4] work } [+3] 4 related_to 02407338-v | eng: fight, struggle | glg: esforzarse, loitar { [2] human [2] attempt } [+2] 2 has_hyponym 00623862-n | eng: difficulty, trouble | glg: dificultade, molestia, problema { [3] work } [+3] 1 has_hyponym 00624147-n | eng: the_devil { [4] work } [+3] 2 has_hyponym 00624285-n | eng: tsuris { [1] Yiddish } [+3] 3 related_to 02507464-v | eng: bother, inconvenience_oneself, trouble, trouble_oneself | glg: molestarse { [4] work } [+2] 3 has_hyponym 00624436-n | eng: least_effort, least_resistance { [3] work } [+2] 4 has_hyponym 00624553-n | eng: strain, straining { [3] work } [+3] 1 related_to 00875235-a | eng: strenuous { [4] work [4] quality } [+4] 1 has_derived 00090733-r | eng: strenuously { [5] work [5] quality } [+3] 2 related_to 01146051-v | eng: reach, strain, strive | glg: esforzarse { [2] attempt } [+3] 3 related_to 01165579-v | eng: extend, strain { [2] attempt } [+3] 4 related_to 01798452-v | eng: strain, stress, try { [2] agent } [+2] 5 has_hyponym 00624738-n | eng: exercise, exercising, physical_exercise, physical_exertion, workout | glg: adestramento, exercicio, exercicio_físico { [3] work } [+3] 1 has_hyponym 00435563-n | eng: cardiopulmonary_exercise { [4] work } [+4] 1 has_hyponym 00485632-n | eng: jump_rope { [2] game } [+5] 1 has_hyponym 00485815-n | eng: double_Dutch { [3] game } [+4] 2 has_hyponym 00625551-n | eng: conditioner | glg: adestramento { [5] work } [+5] 1 related_to 00207418-v | eng: condition | glg: acondicionar { [1] condition } [+4] 3 has_hyponym 00625858-n | eng: aerobics, aerobic_exercise | glg: aeróbic { [5] work } [+5] 1 related_to 00069217-a | eng: aerobic | glg: aeróbico { [6] work } [+4] 4 has_hyponym 00628390-n | eng: jogging | glg: jógging { [5] work } [+5] 1 related_to 01901447-v | eng: clip, jog, trot { [3] motion [3] Equus_caballus [3] traveler } [+5] 2 related_to 01928390-v | eng: jog { [3] motion [3] traveler } [+4] 5 has_hyponym 00629009-n | eng: power_walking { [5] work } [+3] 2 has_hyponym 00435778-n | eng: gymnastic_exercise { [2] athletics } [+4] 1 has_hyponym 00434844-n | eng: crucifix { [3] athletics } [+4] 2 has_hyponym 00435013-n | eng: dip { [3] athletics } [+4] 3 has_hyponym 00435182-n | eng: double_leg_circle { [3] athletics } [+4] 4 has_hyponym 00435401-n | eng: grand_circle { [3] athletics } [+4] 5 has_hyponym 00436187-n | eng: handstand | glg: vertical { [3] athletics } [+4] 6 has_hyponym 00436339-n | eng: hang { [3] athletics } [+5] 1 has_hyponym 00436609-n | eng: bent_hang { [4] athletics } [+5] 2 has_hyponym 00436702-n | eng: inverted_hang { [4] athletics } [+5] 3 has_hyponym 00436817-n | eng: lever_hang { [4] athletics } [+5] 4 has_hyponym 00436953-n | eng: reverse_hang { [4] athletics } [+6] 1 has_hyponym 00437219-n | eng: piked_reverse_hang { [5] athletics } [+5] 5 has_hyponym 00437067-n | eng: straight_hang { [4] athletics } [+4] 7 has_hyponym 00438338-n | eng: kip, upstart { [3] athletics } [+4] 8 has_hyponym 00438606-n | eng: long_fly { [3] athletics } [+4] 9 has_hyponym 00438725-n | eng: scissors { [3] athletics } [+4] 10 has_hyponym 00438893-n | eng: straddle { [3] athletics } [+5] 1 related_to 02705913-v | eng: straddle { [2] motility } [+3] 3 has_hyponym 00437321-n | eng: kick_up { [4] work } [+3] 4 has_hyponym 00625699-n | eng: exercise_set, set { [4] work } [+3] 5 has_hyponym 00625993-n | eng: anaerobic_exercise, bodybuilding, musclebuilding, muscle_building | glg: culturismo { [4] work } [+4] 1 has_hyponym 00626188-n | eng: weightlift, weightlifting { [5] work } [+5] 1 has_hyponym 00626423-n | eng: jerk { [6] work } [+5] 2 has_hyponym 00626574-n | eng: bench_press { [6] work } [+6] 1 has_hyponym 00626728-n | eng: incline_bench_press { [7] work } [+5] 3 has_hyponym 00626838-n | eng: clean, clean_and_jerk { [6] work } [+5] 4 has_hyponym 00627013-n | eng: military_press, press { [6] work } [+6] 1 related_to 01150370-v | eng: press, weight-lift, weightlift { [2] athlete } [+5] 5 has_hyponym 00627196-n | eng: snatch { [6] work } [+5] 6 related_to 01150370-v | eng: press, weight-lift, weightlift { [2] athlete } [+4] 2 has_hyponym 00627321-n | eng: weight_gaining { [5] work } [+3] 6 has_hyponym 00627437-n | eng: calisthenics, callisthenics { [4] work } [+4] 1 related_to 02675196-a | eng: calisthenic { [2] pattern } [+5] 1 pertains_to 00627664-n | eng: calisthenics, callisthenics { [1] pattern } [+6] 1 related_to 02675196-a | eng: calisthenic { [2] pattern } [+3] 7 has_hyponym 00627849-n | eng: isometrics, isometric_exercise { [4] work } [+3] 8 has_hyponym 00628131-n | eng: isotonic_exercise { [4] work } [+3] 9 has_hyponym 00628539-n | eng: Kegel_exercises, pubococcygeus_exercises { [4] work } [+3] 10 has_hyponym 00628692-n | eng: stretch, stretching | glg: estirada, estirón { [4] work } [+4] 1 has_hyponym 00628883-n | eng: pandiculation { [3] reaction } [+4] 2 related_to 00027268-v | eng: extend, stretch { [3] muscle } [+3] 11 has_hyponym 00629176-n | eng: arm_exercise { [4] work } [+4] 1 has_hyponym 00629318-n | eng: press-up, pushup | glg: flexión { [5] work } [+5] 1 has_hyponym 00629496-n | eng: widegrip_pushup { [6] work } [+4] 2 has_hyponym 00629597-n | eng: chin-up, pull-up | glg: flexión_de_brazos_na_barra_fixa { [5] work } [+5] 1 related_to 01975387-v | eng: chin, chin_up | glg: facer_flexións_de_brazos_na_barra_fixa { [6] work } [+5] 2 related_to 01982686-v | eng: draw_up, pull_up, straighten_up { [6] work } [+3] 12 has_hyponym 00629803-n | eng: back_exercise { [4] work } [+3] 13 has_hyponym 00629911-n | eng: leg_exercise { [4] work } [+4] 1 has_hyponym 00630071-n | eng: knee_bend, squat, squatting { [5] work } [+5] 1 related_to 01545314-v | eng: crouch, hunker, hunker_down, scrunch, scrunch_up, squat | glg: anicarse { [2] motility } [+4] 2 has_hyponym 00630268-n | eng: leg_curl, leg_curling { [5] work } [+4] 3 has_hyponym 00630401-n | eng: leg_extensor { [5] work } [+3] 14 has_hyponym 00630526-n | eng: neck_exercise { [4] work } [+3] 15 has_hyponym 00630634-n | eng: stomach_exercise, tummy_crunch { [4] work } [+4] 1 has_hyponym 00630786-n | eng: sit-up { [5] work } [+5] 1 related_to 02098680-v | eng: sit_up { [6] work } [+3] 16 has_hyponym 00630960-n | eng: yoga { [4] work } [+4] 1 has_hyponym 00631168-n | eng: hatha_yoga { [5] work } [+4] 2 related_to 02985904-a | eng: yogic, yogistic { [2] Hindooism } [+5] 1 pertains_to 06239361-n | eng: yoga | glg: ioga { [1] Hindooism } [+6] 1 has_mero_part 05080923-n | eng: lotus_position { [3] property } [+6] 2 related_to 02985904-a | eng: yogic, yogistic { [2] Hindooism } [+3] 17 related_to 00099721-v | eng: exercise, work_out | glg: adestrar, facer_exercicio { [2] sports_equipment } [+4] 1 has_subevent 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+5] 1 related_to 00331950-n | eng: motility, motion, move, movement | glg: motilidade, movemento { [1] change } [+5] 2 see_also_wn15 01848465-v | eng: ease_up, give, give_way, move_over, yield | glg: ceder, ceder_o_paso, dar_paso, deixar_pasar, deixar_paso, deixar_sitio { [2] motility } [+5] 3 is_caused_by 00270005-v | eng: circulate, mobilise, mobilize { [2] flora } [+6] 1 related_to 00368302-n | eng: circulation { [4] increase } [+6] 2 related_to 07312221-n | eng: circulation { [1] flora } [+6] 3 related_to 11439031-n | eng: circulation { [2] biological_science } [+6] 4 causes 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+5] 4 is_caused_by 01850315-v | eng: displace, move | glg: desprazar, mover { [1] motion } [+6] 1 related_to 00279835-n | eng: motion, move, movement | glg: movemento { [1] change } [+6] 2 related_to 00280586-n | eng: movement { [1] change } [+6] 3 related_to 01523724-a | eng: movable, moveable, transferable, transferrable, transportable | glg: transportábel { [3] quality } [+6] 4 related_to 01526062-a | eng: movable { [3] quality } [+6] 5 related_to 08478482-n | eng: mover, moving_company, public_mover, removal_company, removal_firm { [3] organisation } [+6] 6 related_to 10336234-n | eng: mover { [1] workingman } [+6] 7 causes 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+6] 8 is_subevent_of 01371756-v | eng: kick | glg: xutar { [3] athlete [3] participant } [+6] 9 is_subevent_of 01432601-v | eng: bear | glg: levar, portar, traer { [2] traveler } [+6] 10 is_subevent_of 02220461-v | eng: transfer | glg: transferir { [2] jurisprudence } [+5] 5 is_caused_by 02404904-v | eng: move_out, remove, take_out | glg: pór_fóra, quitar, sacar { [4] feeling } [+6] 1 causes 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+5] 6 is_subevent_of 00099721-v | eng: exercise, work_out | glg: adestrar, facer_exercicio { [2] sports_equipment } [+5] 7 is_subevent_of 01432601-v | eng: bear | glg: levar, portar, traer { [2] traveler } [+6] 1 related_to 09897696-n | eng: bearer, carrier, toter | glg: portador { [1] traveler } [+6] 2 related_to 10311243-n | eng: bearer { [2] traveler } [+6] 3 related_to 10395073-n | eng: bearer, pallbearer { [2] unfortunate } [+6] 4 has_subevent 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+6] 5 has_subevent 01850315-v | eng: displace, move | glg: desprazar, mover { [1] motion } [+5] 8 is_subevent_of 01530431-v | eng: graft, transplant { [2] operation [2] animal_tissue } [+6] 1 related_to 00379588-n | eng: graft, grafting | glg: enxerto { [4] change } [+6] 2 related_to 00693679-n | eng: organ_transplant, transplant, transplantation | glg: transplante, transplante_de_órganos { [1] operation } [+6] 3 related_to 05582859-n | eng: graft, transplant | glg: enxerto, transplante { [1] animal_tissue } [+6] 4 has_subevent 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+5] 9 is_subevent_of 01871979-v | eng: force, push | glg: empurrar, empuxar { [1] force } [+6] 1 has_derived 03148831-a | eng: forced { [2] force } [+6] 2 related_to 00112312-n | eng: push, pushing | glg: apuxón, empurrón, empuxada, empuxón, impulso, repuxón { [1] actuation } [+6] 3 related_to 00842324-a | eng: forcible, physical, strong-arm | glg: forzado { [2] force } [+6] 4 related_to 02766534-n | eng: baby_buggy, baby_carriage, carriage, go-cart, perambulator, pram, pushchair, pusher, stroller | glg: cochiño { [1] wheeled_vehicle } [+6] 5 related_to 11458624-n | eng: force | glg: forza { [1] physical_phenomenon } [+6] 6 related_to 11498203-n | eng: push, thrust | glg: empuxada { [1] force } [+6] 7 see_also_wn15 02013840-v | eng: crowd_out, force_out { [3] motion } [+6] 8 see_also_wn15 02056466-v | eng: drive_out, force_out, rouse, rout_out { [2] motion } [+6] 9 has_subevent 01447257-v | eng: press | glg: apertar, premer { [2] physical_phenomenon } [+6] 10 has_subevent 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+6] 11 is_subevent_of 01372189-v | eng: pole, punt { [2] boat } [+4] 2 is_caused_by 00100551-v | eng: exercise, work, work_out | glg: adestrar { [2] sports_equipment } [+5] 1 related_to 00624738-n | eng: exercise, exercising, physical_exercise, physical_exertion, workout | glg: adestramento, exercicio, exercicio_físico { [3] work } [+5] 2 related_to 03472232-n | eng: exerciser, gymnastic_apparatus { [1] sports_equipment } [+5] 3 causes 00099721-v | eng: exercise, work_out | glg: adestrar, facer_exercicio { [2] sports_equipment } [+3] 18 related_to 00100551-v | eng: exercise, work, work_out | glg: adestrar { [2] sports_equipment } [+4] 1 causes 00099721-v | eng: exercise, work_out | glg: adestrar, facer_exercicio { [2] sports_equipment } [+5] 1 related_to 00624738-n | eng: exercise, exercising, physical_exercise, physical_exertion, workout | glg: adestramento, exercicio, exercicio_físico { [3] work } [+5] 2 related_to 03472232-n | eng: exerciser, gymnastic_apparatus { [1] sports_equipment } [+5] 3 has_subevent 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+6] 1 related_to 00331950-n | eng: motility, motion, move, movement | glg: motilidade, movemento { [1] change } [+6] 2 see_also_wn15 01848465-v | eng: ease_up, give, give_way, move_over, yield | glg: ceder, ceder_o_paso, dar_paso, deixar_pasar, deixar_paso, deixar_sitio { [2] motility } [+6] 3 is_caused_by 00270005-v | eng: circulate, mobilise, mobilize { [2] flora } [+6] 4 is_caused_by 01850315-v | eng: displace, move | glg: desprazar, mover { [1] motion } [+6] 5 is_caused_by 02404904-v | eng: move_out, remove, take_out | glg: pór_fóra, quitar, sacar { [4] feeling } [+6] 6 is_subevent_of 00099721-v | eng: exercise, work_out | glg: adestrar, facer_exercicio { [2] sports_equipment } [+6] 7 is_subevent_of 01432601-v | eng: bear | glg: levar, portar, traer { [2] traveler } [+6] 8 is_subevent_of 01530431-v | eng: graft, transplant { [2] operation [2] animal_tissue } [+6] 9 is_subevent_of 01871979-v | eng: force, push | glg: empurrar, empuxar { [1] force } [+5] 4 is_caused_by 00100551-v | eng: exercise, work, work_out | glg: adestrar { [2] sports_equipment } [+2] 6 has_hyponym 00625427-n | eng: pull { [3] work } [+3] 1 related_to 02582615-v | eng: commit, perpetrate, pull | glg: cometer { [2] crime [2] offender } [+2] 7 has_hyponym 00633329-n | eng: application, diligence { [3] work } [+3] 1 related_to 02595523-v | eng: apply { [4] work } [+2] 8 has_hyponym 00633479-n | eng: overkill { [3] work } [+2] 9 has_hyponym 00633613-n | eng: supererogation { [3] work } [+2] 10 has_hyponym 00633717-n | eng: overexertion { [3] work } [+3] 1 related_to 02371975-v | eng: overexert { [4] work } [+2] 11 has_hyponym 00712031-n | eng: detrition, friction, rubbing | glg: fricción, rozadura, rozamento { [3] work } [+3] 1 has_hyponym 00361795-n | eng: attrition | glg: desgaste { [4] work } [+4] 1 related_to 02648106-a | eng: attritional { [3] alteration } [+5] 1 pertains_to 07356970-n | eng: attrition { [2] alteration } [+6] 1 related_to 02648106-a | eng: attritional { [3] alteration } [+3] 2 related_to 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 1 see_also_wn15 01232738-v | eng: knead, massage, rub_down { [3] aid } [+4] 2 see_also_wn15 01254013-v | eng: abrade, abrase, corrade, rub_down, rub_off { [2] tool [2] material } [+4] 3 see_also_wn15 01548718-v | eng: efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off { [2] implement } [+4] 4 has_subevent 01206218-v | eng: touch | glg: contactar, tocar { [2] human [2] act } [+5] 1 related_to 00046522-n | eng: touch, touching | glg: contacto { [1] act } [+5] 2 related_to 07409592-n | eng: touch, touching | glg: contacto, toque { [2] happening } [+5] 3 related_to 10717589-n | eng: toucher | glg: sobón, tocón { [1] human } [+5] 4 see_also_wn15 01979702-v | eng: touch_down { [4] action } [+5] 5 is_subevent_of 01209678-v | eng: feel, finger | glg: apalpar, apaxar, apoupiñar, palpar, tentar, tentear { [2] property } [+6] 1 related_to 00140900-n | eng: fingering { [2] act } [+6] 2 related_to 02584915-n | eng: antenna, feeler { [2] appendage } [+6] 3 related_to 02585285-n | eng: barbel, feeler { [2] appendage } [+6] 4 related_to 04946553-n | eng: feel, tactile_property { [1] property } [+6] 5 related_to 05566504-n | eng: finger | glg: dedo { [2] external_body_part } [+6] 6 related_to 05722427-n | eng: feeling, tactile_sensation, tactual_sensation, touch, touch_sensation { [4] cognition } [+6] 7 has_subevent 01206218-v | eng: touch | glg: contactar, tocar { [2] human [2] act } [+5] 6 is_subevent_of 01211098-v | eng: paw { [2] disagreeable_person } [+6] 1 related_to 05564590-n | eng: hand, manus, mitt, paw | glg: man { [2] external_body_part } [+6] 2 related_to 10409322-n | eng: pawer { [1] disagreeable_person } [+6] 3 has_subevent 01206218-v | eng: touch | glg: contactar, tocar { [2] human [2] act } [+5] 7 is_subevent_of 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 5 is_subevent_of 01232738-v | eng: knead, massage, rub_down { [3] aid } [+5] 1 related_to 00258695-n | eng: rubdown { [3] aid } [+5] 2 related_to 00659048-n | eng: massage | glg: masaxe { [2] aid } [+5] 3 related_to 10297983-n | eng: massager | glg: masaxista { [3] expert } [+5] 4 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 6 is_subevent_of 01245637-v | eng: polish, shine, smooth, smoothen { [2] work } [+5] 1 related_to 00578795-n | eng: polishing, shining { [1] work } [+5] 2 related_to 02911332-n | eng: buffer, polisher { [2] machine [2] tool } [+5] 3 related_to 04955160-n | eng: burnish, gloss, glossiness, polish { [4] property } [+5] 4 related_to 14996020-n | eng: polish | glg: cera, substancia_pulidora { [2] chemical_compound } [+5] 5 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 7 is_subevent_of 01252971-v | eng: smooth, smoothen | glg: alisar { [2] accomplishment } [+5] 1 related_to 01263924-n | eng: smooth { [1] accomplishment } [+5] 2 related_to 03250588-n | eng: drum_sander, electric_sander, sander, smoother { [2] machine [2] tool } [+5] 3 see_also_wn15 02516255-v | eng: gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over { [4] action } [+5] 4 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 5 is_subevent_of 01308008-v | eng: strickle, strike { [4] human [4] device } [+6] 1 has_subevent 01252971-v | eng: smooth, smoothen | glg: alisar { [2] accomplishment } [+4] 8 is_subevent_of 01386906-v | eng: rasp { [3] hand_tool } [+5] 1 related_to 04054670-n | eng: rasp, wood_file { [2] hand_tool } [+5] 2 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 9 is_subevent_of 01387022-v | eng: file { [6] activity } [+5] 1 related_to 00925489-n | eng: filing { [5] activity } [+5] 2 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 10 is_subevent_of 01394464-v | eng: grate, grind { [4] happening } [+5] 1 related_to 00358290-n | eng: grind, mill, pulverisation, pulverization { [5] actuation } [+5] 2 related_to 07384344-n | eng: grinding { [3] happening } [+5] 3 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 11 is_subevent_of 01548718-v | eng: efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off { [2] implement } [+5] 1 related_to 00397760-n | eng: erasure, expunction, expunging { [5] change } [+5] 2 related_to 03294833-n | eng: eraser { [1] implement } [+5] 3 related_to 06389230-n | eng: erasure { [3] magnitude } [+5] 4 related_to 06428646-n | eng: erasure { [3] piece_of_writing } [+5] 5 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 12 is_subevent_of 01682582-v | eng: gloss { [5] property } [+5] 1 related_to 04955160-n | eng: burnish, gloss, glossiness, polish { [4] property } [+5] 2 see_also_wn15 02148109-v | eng: gloss_over, hush_up, sleek_over, whitewash { [4] accomplishment } [+5] 3 see_also_wn15 02516255-v | eng: gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over { [4] action } [+5] 4 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+3] 3 related_to 02732059-a | eng: frictional { [4] physical_phenomenon } [+4] 1 pertains_to 11459538-n | eng: friction, rubbing | glg: fricción, rozamento { [3] physical_phenomenon } [+5] 1 related_to 01250908-v | eng: chafe, fray, fret, rub, scratch { [3] harm } [+5] 2 related_to 02732059-a | eng: frictional { [4] physical_phenomenon } [+2] 12 related_to 02371811-v | eng: exert { [3] work } [+2] 13 related_to 02419773-v | eng: dig, drudge, fag, grind, labor, labour, moil, toil, travail { [1] jack } [+1] 6 has_hyponym 00622584-n | eng: hunt, hunting | glg: caza, cinexética, montaría, montería { [2] work } [+2] 1 has_hyponym 00452947-n | eng: canned_hunt { [3] work } [+2] 2 has_hyponym 00711523-n | eng: stalk, stalking, still_hunt { [3] work } [+3] 1 has_hyponym 00711727-n | eng: deerstalking { [4] work } [+3] 2 related_to 02001252-v | eng: stalk { [3] persona_non_grata [3] skilled_worker } [+2] 3 has_hyponym 00711799-n | eng: birdnesting { [3] work } [+2] 4 has_hyponym 00711897-n | eng: predation | glg: depredación { [3] work } [+3] 1 related_to 01203500-v | eng: predate, prey, raven { [2] animal } [+2] 5 related_to 01143838-v | eng: hunt, hunt_down, run, track_down | glg: cazar { [2] skilled_worker } [+2] 6 related_to 01144657-v | eng: hunt { [2] skilled_worker } [+2] 7 related_to 02003601-v | eng: hound, hunt, trace | glg: seguir_a_pista { [2] skilled_worker } [+1] 7 has_hyponym 00622859-n | eng: hackwork | glg: traballo_rutineiro { [2] work } [+1] 8 has_hyponym 00622957-n | eng: haymaking { [2] work } [+1] 9 has_hyponym 00623162-n | eng: manual_labor, manual_labour { [2] work } [+2] 1 has_hyponym 00712225-n | eng: application, coating, covering | glg: aplicación, baño, cobertura, man { [3] work } [+3] 1 has_hyponym 00712833-n | eng: anointing, anointment { [4] work } [+4] 1 has_hyponym 01041674-n | eng: inunction, unction | glg: unción { [3] activity } [+5] 1 related_to 00085626-v | eng: anele, anoint, embrocate, inunct, oil { [2] religious_person } [+4] 2 related_to 00085626-v | eng: anele, anoint, embrocate, inunct, oil { [2] religious_person } [+3] 2 has_hyponym 00712979-n | eng: fumigation | glg: fumigación { [4] work } [+4] 1 related_to 02127100-v | eng: fume, fumigate { [2] device [2] skilled_worker [2] chemical } [+3] 3 has_hyponym 00713135-n | eng: foliation { [4] work } [+4] 1 related_to 01266749-v | eng: foliate { [4] artefact } [+3] 4 has_hyponym 00713250-n | eng: galvanisation, galvanization { [4] work } [+4] 1 related_to 01266895-v | eng: galvanise, galvanize { [2] leader [2] skilled_worker } [+3] 5 has_hyponym 00716945-n | eng: lubrication { [4] work } [+4] 1 related_to 00219012-v | eng: lubricate { [2] substance [2] condition } [+4] 2 related_to 01484982-v | eng: lube, lubricate | glg: lubricar { [2] substance [2] condition } [+3] 6 has_hyponym 00717081-n | eng: pavage, paving { [4] work } [+4] 1 related_to 01267098-v | eng: pave { [2] artefact [2] revenue_enhancement } [+3] 7 has_hyponym 00717208-n | eng: painting | glg: pintura { [4] work } [+4] 1 has_hyponym 00717640-n | eng: spray_painting { [5] work } [+4] 2 has_hyponym 00717748-n | eng: spatter, spattering, splash, splashing, splattering { [5] work } [+5] 1 related_to 01374020-v | eng: plash, spatter, splash, splatter, splosh, swash { [2] small_indefinite_amount } [+5] 2 related_to 01374767-v | eng: splash, splosh, sprinkle { [2] mechanical_device } [+5] 3 related_to 01534609-v | eng: splash { [3] change_of_state } [+5] 4 related_to 01538629-v | eng: bespatter, spatter { [6] work } [+4] 3 has_hyponym 00718066-n | eng: finger-painting { [5] work } [+5] 1 related_to 01681048-v | eng: finger-paint { [4] art } [+4] 4 related_to 01362736-v | eng: paint | glg: pintar { [2] coat [2] skilled_worker } [+4] 5 related_to 01363482-v | eng: paint { [2] coat } [+3] 8 has_hyponym 00717468-n | eng: spraying { [4] work } [+4] 1 has_hyponym 00717640-n | eng: spray_painting { [5] work } [+4] 2 related_to 01373551-v | eng: spray { [2] jack } [+3] 9 has_hyponym 00718195-n | eng: tin-plating, tinning { [4] work } [+4] 1 related_to 01395382-v | eng: tin { [2] metal } [+3] 10 has_hyponym 00718325-n | eng: tinning { [4] work } [+4] 1 related_to 00213034-v | eng: tin { [2] metal } [+3] 11 has_hyponym 00718573-n | eng: paperhanging, papering { [4] work } [+4] 1 related_to 01268112-v | eng: paper, wallpaper { [1] paper } [+3] 12 has_hyponym 00718815-n | eng: daubing, plastering { [4] work } [+4] 1 has_hyponym 00718689-n | eng: pargeting, pargetting { [5] work } [+5] 1 related_to 01361561-v | eng: parget { [3] surface [3] mixture } [+4] 2 related_to 00082929-v | eng: plaster, poultice { [3] cloth_covering } [+4] 3 related_to 01360899-v | eng: daub, plaster { [2] surface [2] skilled_worker [2] mixture } [+4] 4 related_to 01362430-v | eng: plaster, plaster_over, stick_on { [5] work } [+4] 5 related_to 01362568-v | eng: plaster { [2] mixture } [+3] 13 has_hyponym 00719016-n | eng: plating { [4] work } [+4] 1 has_hyponym 80000437-n | eng: electroplating, galvanoplasty { [5] work } [+4] 2 related_to 01395049-v | eng: plate { [2] coat [2] skilled_worker } [+3] 14 has_hyponym 00719148-n | eng: scumble { [4] work } [+3] 15 has_hyponym 00719274-n | eng: tiling { [4] work } [+4] 1 related_to 01338663-v | eng: tile { [2] worker } [+3] 16 has_hyponym 00719388-n | eng: waxing { [4] work } [+4] 1 related_to 01268726-v | eng: wax { [4] molecule [4] organic_compound } [+3] 17 has_hyponym 00827379-n | eng: facing, lining { [4] work } [+4] 1 has_hyponym 00827535-n | eng: babbitting { [5] work } [+4] 2 related_to 01271189-v | eng: face | glg: revestir { [2] coat [2] protection } [+3] 18 related_to 01264283-v | eng: coat, surface { [1] coat [1] surface } [+3] 19 related_to 01363648-v | eng: apply, put_on | glg: aplicar { [2] device } [+2] 2 has_hyponym 00713493-n | eng: bodywork { [3] work } [+2] 3 has_hyponym 00713594-n | eng: handling | glg: manipulación { [3] work } [+3] 1 has_hyponym 00713784-n | eng: materials_handling { [4] work } [+3] 2 has_hyponym 00713952-n | eng: loading { [4] work } [+4] 1 near_antonym 00714173-n | eng: unloading | glg: descarga { [4] work } [+4] 2 related_to 01489989-v | eng: lade, laden, load, load_up { [2] jack } [+4] 3 related_to 01612084-v | eng: load { [2] jack } [+3] 3 has_hyponym 00714173-n | eng: unloading | glg: descarga { [4] work } [+4] 1 near_antonym 00713952-n | eng: loading { [4] work } [+4] 2 related_to 01488123-v | eng: offload, unlade, unload { [5] work } [+2] 4 has_hyponym 00714357-n | eng: picking { [3] work } [+3] 1 related_to 01382083-v | eng: cull, pick, pluck | glg: arrincar, escoller { [3] indefinite_quantity } [+4] 1 see_also_wn15 00598954-v | eng: discover, find_out, get_a_line, get_wind, get_word, hear, learn, pick_up, see | glg: decatarse, descubrir, oír, ouvir, saber, ver { [1] discovery } [+4] 2 see_also_wn15 00677203-v | eng: cull_out, winnow { [3] human [3] action } [+4] 3 see_also_wn15 00677544-v | eng: pick_over, sieve_out { [3] human [3] action } [+4] 4 see_also_wn15 01592456-v | eng: pick_off, pluck, pull_off, tweak | glg: arrincar { [6] actuation } [+4] 5 see_also_wn15 01957107-v | eng: pick_up { [3] act } [+4] 6 see_also_wn15 02107248-v | eng: pick_up, receive | glg: recibir { [2] organ } [+4] 7 see_also_wn15 02117955-v | eng: catch, pick_up { [2] beholder } [+2] 5 has_hyponym 00714693-n | eng: planking { [3] work } [+3] 1 related_to 01336159-v | eng: plank, plank_over { [2] covering } [+2] 6 has_hyponym 00714806-n | eng: wiring { [3] work } [+3] 1 related_to 00505802-v | eng: electrify, wire { [1] electricity } [+1] 10 has_hyponym 00623370-n | eng: overwork, overworking | glg: esgotamento { [2] work } [+2] 1 related_to 02409148-v | eng: exploit, overwork | glg: chuchar_o_sangue, comer_a_alcatra, comer_os_sangumiños, explotar, subir_ás_costas, subir_ó_lombo, zugar_o_sangue { [3] activity [3] work } [+1] 11 has_hyponym 00623545-n | eng: slavery | glg: escravitude { [2] work } [+2] 1 related_to 02421199-v | eng: break_one's_back, buckle_down, knuckle_down, slave { [2] worker } [+1] 12 related_to 00836544-a | eng: arduous, backbreaking, grueling, gruelling, hard, heavy, laborious, operose, punishing, toilsome | glg: cruento, duro, fatigoso, laborioso { [2] work } [+2] 1 has_derived 00091332-r | eng: hard | glg: duramente { [3] work } [+2] 2 has_derived 00274268-r | eng: arduously { [3] work } [+2] 3 has_derived 00385333-r | eng: laboriously { [3] work } [+1] 13 related_to 02406916-v | eng: drive, labor, labour, push, tug { [1] jack } [+2] 1 see_also_wn15 01993549-v | eng: plough_on, press_on, push_on { [3] motion } [+1] 14 related_to 02419773-v | eng: dig, drudge, fag, grind, labor, labour, moil, toil, travail { [1] jack }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica