Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
67 synsets, 45 deles (67.16 %) con 84 variantes en galego
[0]  06630017-n  | eng:   greeting, salutation  | glg:  saúdo { [2] content }
[+1]   1   has_hyperonym   06628861-n  |  eng:  acknowledgement, acknowledgment  | glg: recoñecemento   { [1] content } [+1]   2   has_hyponym   06630459-n  |  eng:  well-wishing    { [3] content } [+2]   1   related_to   01000737-a  |  eng:  well-wishing    { [4] content } [+1]   3   has_hyponym   06630627-n  |  eng:  compliments, regard, wish    { [3] content } [+2]   1   related_to   00902932-v  |  eng:  bid, wish    { [4] content } [+1]   4   has_hyponym   06630852-n  |  eng:  reception, response  | glg: acollida, reacción   { [3] content } [+2]   1   related_to   10511069-n  |  eng:  receptionist  | glg: recepcionista   { [2] assistant } [+1]   5   has_hyponym   06631050-n  |  eng:  hail    { [3] content } [+2]   1   related_to   00900376-v  |  eng:  hail, herald  | glg: aclamar   { [4] content } [+1]   6   has_hyponym   06631140-n  |  eng:  kiss_of_peace, pax    { [1] Church_of_Rome } [+1]   7   has_hyponym   06631322-n  |  eng:  welcome    { [3] content } [+2]   1   has_hyponym   06631506-n  |  eng:  cordial_reception, hospitality  | glg: hospitalidade   { [4] content } [+3]   1   near_antonym   06631661-n  |  eng:  inhospitality    { [4] content } [+3]   2   related_to   01243825-a  |  eng:  hospitable  | glg: hospitalario   { [3] disposition } [+4]   1   has_derived   00358686-r  |  eng:  hospitably    { [5] disposition } [+4]   2   see_also_wn15   01074650-a  |  eng:  friendly  | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+5]   1   see_also_wn15   00560586-a  |  eng:  congenial  | glg: acaído, adaptado, axeitado, compatíbel, compatible, conxenial   { [3] characteristic } [+6]   1   see_also_wn15   00507464-a  |  eng:  compatible  | glg: compatíbel, compatible   { [2] characteristic } [+6]   2   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+6]   3   see_also_wn15   02374914-a  |  eng:  sympathetic  | glg: empático, simpatizante   { [2] feeling  [2] disposition } [+5]   2   see_also_wn15   01141743-a  |  eng:  gracious  | glg: cortés, gracioso, xentil   { [5] trait  [5] property } [+6]   1   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   01947266-a  |  eng:  refined  | glg: refinado   { [4] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01243825-a    |  eng:  hospitable | glg: hospitalario   { [3] disposition } [+5]   4   see_also_wn15   01246579-a  |  eng:  amicable  | glg: amigábel, amigable, amistoso   { [3] disposition } [+6]   1   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   01459422-a  |  eng:  lovable, loveable  | glg: adorábel, adorable   { [4] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01740892-a  |  eng:  peaceable, peaceful  | glg: pacífico, tranquilo   { [8] feeling } [+5]   5   see_also_wn15   02248349-a  |  eng:  social  | glg: social   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   02252634-a  |  eng:  gregarious  | glg: gregario   { [1] animal } [+6]   3   see_also_wn15   02257141-a  |  eng:  sociable  | glg: sociábel, sociable   { [4] trait } [+5]   6   see_also_wn15   02257141-a    |  eng:  sociable | glg: sociábel, sociable   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   01351391-a  |  eng:  extraversive, extroversive    { [1] psychological_science } [+6]   3   see_also_wn15   02248349-a    |  eng:  social | glg: social   { [3] trait } [+5]   7   see_also_wn15   02530861-a  |  eng:  warm  | glg: afectuoso, cálido, caloroso   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00853776-a  |  eng:  emotional  | glg: emocional   { [2] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+2]   2   has_hyponym   06631661-n    |  eng:  inhospitality   { [4] content } [+3]   1   near_antonym   06631506-n    |  eng:  cordial_reception, hospitality | glg: hospitalidade   { [4] content } [+3]   2   related_to   01244195-a  |  eng:  inhospitable  | glg: inhospitalario   { [3] disposition } [+4]   1   has_derived   00358832-r  |  eng:  inhospitably    { [5] disposition } [+4]   2   see_also_wn15   01076793-a  |  eng:  unfriendly  | glg: antipático, hostil   { [2] disposition } [+5]   1   see_also_wn15   00561036-a  |  eng:  incompatible, uncongenial  | glg: inadaptado, incompatible   { [2] characteristic } [+6]   1   see_also_wn15   00508192-a  |  eng:  incompatible  | glg: incompatíbel, incompatible   { [2] characteristic } [+6]   2   see_also_wn15   01076793-a    |  eng:  unfriendly | glg: antipático, hostil   { [2] disposition } [+6]   3   see_also_wn15   02375828-a  |  eng:  unsympathetic  | glg: non_empático, non_simpatizante   { [5] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01244195-a    |  eng:  inhospitable | glg: inhospitalario   { [3] disposition } [+5]   3   see_also_wn15   01244410-a  |  eng:  hostile  | glg: hostil   { [4] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00082241-a  |  eng:  aggressive  | glg: agresivo, enérxico   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01076793-a    |  eng:  unfriendly | glg: antipático, hostil   { [2] disposition } [+6]   3   see_also_wn15   01460421-a  |  eng:  hateful    { [4] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01628946-a  |  eng:  offensive  | glg: ofensivo   { [4] trait } [+6]   5   see_also_wn15   01742296-a  |  eng:  unpeaceful  | glg: axitado   { [4] physical_phenomenon } [+6]   6   see_also_wn15   02510879-a  |  eng:  violent  | glg: violento   { [3] degree } [+5]   4   see_also_wn15   02258600-a  |  eng:  unsociable  | glg: antisocial, insociábel, insociable   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01076793-a    |  eng:  unfriendly | glg: antipático, hostil   { [2] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   02249441-a  |  eng:  unsocial  | glg: antisocial, solitario   { [3] trait } [+5]   5   see_also_wn15   02531422-a  |  eng:  cool  | glg: frío   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00087152-a  |  eng:  unagitated  | glg: non_axitado, plácido, tranquilo   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00856860-a  |  eng:  unemotional  | glg: non_emocional, sen_emoción   { [2] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01076793-a    |  eng:  unfriendly | glg: antipático, hostil   { [2] disposition } [+6]   4   see_also_wn15   01257612-a  |  eng:  cold  | glg: frío   { [2] trait } [+2]   3   has_hyponym   06631833-n  |  eng:  glad_hand    { [4] content } [+2]   4   related_to   02237206-v  |  eng:  welcome  | glg: acoller   { [4] content } [+1]   8   has_hyponym   06632358-n  |  eng:  salute    { [3] content } [+2]   1   related_to   00899597-v  |  eng:  salute  | glg: saudar   { [2] human } [+1]   9   has_hyponym   06632511-n  |  eng:  hello, hi, how-do-you-do, howdy, hullo  | glg: ola   { [3] content } [+1]   10   has_hyponym   06632671-n  |  eng:  good_morning, morning    { [3] content } [+1]   11   has_hyponym   06632807-n  |  eng:  afternoon, good_afternoon    { [3] content } [+1]   12   has_hyponym   06633041-n  |  eng:  military_greeting, salute    { [1] armed_forces } [+2]   1   related_to   00899956-v  |  eng:  present, salute    { [2] armed_forces } [+3]   1   has_subevent   00992041-v  |  eng:  gesticulate, gesture, motion    { [2] motility  [2] visual_communication } [+4]   1   related_to   00334509-n  |  eng:  gesture  | glg: aceno, ceno, xesto   { [1] motility } [+4]   2   related_to   06876309-n  |  eng:  gesture, motion  | glg: aceno, ademán, ceno, mímica, sinal, xesticulación, xesto   { [1] visual_communication } [+4]   3   related_to   06876771-n  |  eng:  gesticulation  | glg: xesto   { [2] visual_communication } [+4]   4   is_subevent_of   00899956-v    |  eng:  present, salute   { [2] armed_forces } [+2]   2   related_to   00900214-v  |  eng:  salute    { [2] armed_forces } [+1]   13   has_hyponym   06633205-n  |  eng:  calling_card, card, visiting_card    { [3] content } [+1]   14   related_to   00897125-v  |  eng:  greet    { [3] content } [+1]   15   related_to   00897241-v  |  eng:  greet, recognise, recognize  | glg: saudar   { [2] human } [+1]   16   related_to   00899597-v    |  eng:  salute | glg: saudar   { [2] human } [+1]   17   usage   06295235-n  |  eng:  plural, plural_form  | glg: plural   { [2] word }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL