Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 07109196-n | eng: language, oral_communication, speech, speech_communication, spoken_communication, spoken_language, voice_communication | glg: comunicación_oral, comunicación_verbal, fala, lingua, linguaxe { [1] language }

[+1] 1 has_hyperonym 07109019-n | eng: auditory_communication | glg: comunicación_oral { [1] communication } [+1] 2 has_hyponym 07109730-n | eng: words | glg: palabras { [1] language } [+1] 3 has_hyponym 07128692-n | eng: orthoepy, pronunciation { [1] language } [+2] 1 has_hyponym 06948396-n | eng: Received_Pronunciation | glg: inglés_da_BBC, inglés_da_raíña { [2] language } [+2] 2 related_to 00978549-v | eng: articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out | glg: articular, dicir, falar, pronunciar { [2] language [2] utterance [2] communicator } [+3] 1 has_subevent 00941990-v | eng: mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar { [1] utterance } [+4] 1 related_to 00943831-a | eng: speakable, utterable | glg: expresábel, expresable { [1] word } [+4] 2 related_to 05301908-n | eng: mouth | glg: boca { [3] anatomical_structure } [+4] 3 related_to 05302499-n | eng: mouth, oral_cavity, oral_fissure, rima_oris | glg: boca, cavidade_oral, orificio_da_boca, rima_oris { [4] anatomical_structure } [+5] 1 has_pertainym 02771485-a | eng: oral | glg: bucal, oral { [5] anatomical_structure } [+6] 1 has_derived 00156654-r | eng: orally { [6] anatomical_structure } [+4] 4 related_to 06721949-n | eng: backtalk, back_talk, lip, mouth, sass, sassing { [3] speech_act } [+4] 5 related_to 07080868-n | eng: verbalisation, verbalization { [1] activity } [+4] 6 related_to 07109847-n | eng: utterance, vocalization | glg: emisión, expresión, vocalización { [2] communication } [+4] 7 related_to 07129867-n | eng: speaking, speech_production { [1] utterance } [+4] 8 related_to 07130050-n | eng: speech { [1] utterance } [+4] 9 related_to 07135734-n | eng: talk, talking | glg: conversa { [2] language } [+4] 10 related_to 07139316-n | eng: talk | glg: conversa { [2] communicating } [+4] 11 related_to 10335801-n | eng: mouth, mouthpiece { [2] advocate } [+4] 12 related_to 10630188-n | eng: speaker, talker, utterer, verbaliser, verbalizer | glg: conferenciante, falante, orador, relator { [2] communicator } [+4] 13 see_also_wn15 00916123-v | eng: speak_up { [2] utterance } [+4] 14 see_also_wn15 01051956-v | eng: jabber, mouth_off, rabbit_on, rant, rave, spout { [3] expressive_style } [+4] 15 is_subevent_of 00978549-v | eng: articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out | glg: articular, dicir, falar, pronunciar { [2] language [2] utterance [2] communicator } [+4] 16 is_subevent_of 01051364-v | eng: declaim, recite { [4] speech_act } [+5] 1 related_to 07234881-n | eng: reading, recital, recitation | glg: recitación, recitado, recital { [3] speech_act } [+5] 2 related_to 07242470-n | eng: declamation { [4] speech_act } [+5] 3 has_subevent 00941990-v | eng: mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar { [1] utterance } [+1] 4 has_hyponym 07133701-n | eng: conversation | glg: charla, conversa, conversación, diálogo { [1] language } [+2] 1 has_hyponym 07134179-n | eng: crossfire { [2] language } [+2] 2 has_hyponym 07134287-n | eng: phatic_communication, phatic_speech { [2] language } [+2] 3 has_hyponym 07134706-n | eng: exchange | glg: intercambio { [2] language } [+2] 4 has_hyponym 07134850-n | eng: chat, confab, confabulation, schmoose, schmooze { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 07135080-n | eng: causerie, chin-wag, chin-wagging, chin_wag, chin_wagging, chit-chat, chitchat, chit_chat, gab, gabfest, gossip, small_talk, tittle-tattle { [3] language } [+4] 1 related_to 00496422-a | eng: chatty, gossipy, newsy { [3] language } [+4] 2 related_to 01036804-v | eng: blab, blabber, chatter, clack, gabble, gibber, maunder, palaver, piffle, prate, prattle, tattle, tittle-tattle, twaddle | glg: charlar, darlle_á_lingua, darlle_á_mollada, darlle_á_palleta, darlle_á_tarabela, darlle_ó_bico, darlle_ó_peteiro, darlle_ó_veo, leriar, parlamentar, parlar, parolar, parrafear { [2] communicator } [+4] 3 related_to 01038666-v | eng: chaffer, chat, chatter, chew_the_fat, chit-chat, chitchat, claver, confab, confabulate, gossip, jaw, natter, shoot_the_breeze, visit | glg: charlar, darlle_á_lingua, darlle_á_mollada, darlle_á_tarabela, darlle_ó_bico, darlle_ó_peteiro, darlle_ó_veo, dar_a_palabra_do_morto, dar_a_palabra_do_mudo, leriar, parlamentar, parlar, parolar, parrafear { [2] traveler } [+4] 4 related_to 02384077-a | eng: chatty, gabby, garrulous, loquacious, talkative, talky | glg: baralleiro, barballeiro, bocalán, chacarrandeiro, charlatán, faladeiro, faladoiro, falador, falangueiro, goleón, larapeteiro, lareteiro, lareto, lerchán, lercho, lingoreteiro, linguateiro, locuaz, paroleiro { [3] trait } [+5] 1 has_derived 00284012-r | eng: chattily, volubly { [4] trait } [+5] 2 has_derived 00392875-r | eng: garrulously, loquaciously, talkatively, talkily { [4] trait } [+3] 2 related_to 00496422-a | eng: chatty, gossipy, newsy { [3] language } [+3] 3 related_to 00876665-v | eng: confab, confabulate, confer, consult | glg: consultar { [2] communicator } [+3] 4 related_to 01038666-v | eng: chaffer, chat, chatter, chew_the_fat, chit-chat, chitchat, claver, confab, confabulate, gossip, jaw, natter, shoot_the_breeze, visit | glg: charlar, darlle_á_lingua, darlle_á_mollada, darlle_á_tarabela, darlle_ó_bico, darlle_ó_peteiro, darlle_ó_veo, dar_a_palabra_do_morto, dar_a_palabra_do_mudo, leriar, parlamentar, parlar, parolar, parrafear { [2] traveler } [+2] 5 has_hyponym 07135450-n | eng: gossiping, gossipmongering { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 07135627-n | eng: scandalmongering { [3] language } [+4] 1 related_to 02101942-a | eng: scandalmongering, sensationalistic, yellow | glg: sensacionalista { [2] content } [+3] 2 related_to 01041954-v | eng: dish_the_dirt, gossip | glg: botar_a_lingua_a_pacer, botar_a_lingua_ó_clareo, botar_a_lingua_ó_orballo, botar_a_lingua_ó_sol, ceibar_a_lingua, garlar, soltar_a_lingua { [2] communicator } [+2] 6 has_hyponym 07135734-n | eng: talk, talking | glg: conversa { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 07136098-n | eng: cant, pious_platitude { [3] language } [+3] 2 has_hyponym 07136206-n | eng: dialog, dialogue, duologue | glg: diálogo { [3] language } [+4] 1 has_pertainym 02828482-a | eng: interlocutory { [4] language } [+3] 3 has_hyponym 07136315-n | eng: heart-to-heart { [3] language } [+4] 1 related_to 01310273-a | eng: candid, heart-to-heart, open { [4] morality [4] language } [+3] 4 has_hyponym 07136469-n | eng: shmooze { [1] Yiddish } [+3] 5 has_hyponym 07136578-n | eng: shop_talk { [3] language } [+3] 6 has_hyponym 07136711-n | eng: idle_words, jazz, malarkey, malarky, nothingness, wind { [3] language } [+4] 1 related_to 00549236-a | eng: long-winded, tedious, verbose, windy, wordy | glg: prolixo { [2] expressive_style } [+5] 1 has_derived 00492543-r | eng: long-windedly, verbosely, windily, wordily { [3] expressive_style } [+3] 7 has_hyponym 07136940-n | eng: cackle, chatter, yack, yak, yakety-yak { [3] language } [+4] 1 has_hyponym 07137129-n | eng: blether, chin_music, idle_talk, prate, prattle { [4] language } [+5] 1 related_to 01036804-v | eng: blab, blabber, chatter, clack, gabble, gibber, maunder, palaver, piffle, prate, prattle, tattle, tittle-tattle, twaddle | glg: charlar, darlle_á_lingua, darlle_á_mollada, darlle_á_palleta, darlle_á_tarabela, darlle_ó_bico, darlle_ó_peteiro, darlle_ó_veo, leriar, parlamentar, parlar, parolar, parrafear { [2] communicator } [+5] 2 related_to 01037650-v | eng: babble, blather, blether, blither, smatter { [4] content [4] communicator } [+4] 2 related_to 01036804-v | eng: blab, blabber, chatter, clack, gabble, gibber, maunder, palaver, piffle, prate, prattle, tattle, tittle-tattle, twaddle | glg: charlar, darlle_á_lingua, darlle_á_mollada, darlle_á_palleta, darlle_á_tarabela, darlle_ó_bico, darlle_ó_peteiro, darlle_ó_veo, leriar, parlamentar, parlar, parolar, parrafear { [2] communicator } [+4] 3 related_to 01037498-v | eng: jaw, rattle_on, yack, yack_away, yap_away { [4] language } [+4] 4 related_to 01038666-v | eng: chaffer, chat, chatter, chew_the_fat, chit-chat, chitchat, claver, confab, confabulate, gossip, jaw, natter, shoot_the_breeze, visit | glg: charlar, darlle_á_lingua, darlle_á_mollada, darlle_á_tarabela, darlle_ó_bico, darlle_ó_peteiro, darlle_ó_veo, dar_a_palabra_do_morto, dar_a_palabra_do_mudo, leriar, parlamentar, parlar, parolar, parrafear { [2] traveler } [+4] 5 related_to 01056554-v | eng: cackle { [4] language } [+3] 8 related_to 00941990-v | eng: mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar { [1] utterance } [+4] 1 see_also_wn15 00916123-v | eng: speak_up { [2] utterance } [+4] 2 see_also_wn15 01051956-v | eng: jabber, mouth_off, rabbit_on, rant, rave, spout { [3] expressive_style } [+4] 3 is_subevent_of 00978549-v | eng: articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out | glg: articular, dicir, falar, pronunciar { [2] language [2] utterance [2] communicator } [+5] 1 related_to 02643446-a | eng: articulative, articulatory { [3] utterance } [+6] 1 pertains_to 07131854-n | eng: articulation | glg: articulación { [2] utterance } [+5] 2 related_to 07073208-n | eng: articulation, voice | glg: voz { [2] communicating } [+5] 3 related_to 07128692-n | eng: orthoepy, pronunciation { [1] language } [+5] 4 related_to 07128946-n | eng: pronunciation { [1] utterance } [+5] 5 related_to 07131854-n | eng: articulation | glg: articulación { [2] utterance } [+6] 1 has_pertainym 02643446-a | eng: articulative, articulatory { [3] utterance } [+5] 6 related_to 07132415-n | eng: diction, enunciation { [3] utterance } [+5] 7 related_to 09811712-n | eng: articulator { [1] communicator } [+5] 8 has_subevent 00941990-v | eng: mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar { [1] utterance } [+4] 4 is_subevent_of 01051364-v | eng: declaim, recite { [4] speech_act } [+5] 1 related_to 07234881-n | eng: reading, recital, recitation | glg: recitación, recitado, recital { [3] speech_act } [+5] 2 related_to 07242470-n | eng: declamation { [4] speech_act } [+5] 3 has_subevent 00941990-v | eng: mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar { [1] utterance } [+3] 9 related_to 00952841-v | eng: spill, talk { [3] language } [+3] 10 related_to 00962447-v | eng: speak, talk | glg: dirixirse, dirixir_a_palabra, falar { [3] communicating [3] language [3] utterance } [+4] 1 see_also_wn15 02542141-v | eng: speak_for { [4] relation [4] amount [4] measure [4] adornment [4] decoration [4] disposition [4] belongings [4] cost [4] number [4] harm } [+3] 11 related_to 00963570-v | eng: speak, talk | glg: conversar, falar { [2] utterance } [+4] 1 is_subevent_of 00989201-v | eng: address, speak | glg: dicir, falar { [2] speech_act } [+5] 1 related_to 07238694-n | eng: address, speech | glg: discurso { [1] speech_act } [+5] 2 related_to 07241837-n | eng: oral_presentation, public_speaking, speaking, speechmaking { [2] speech_act } [+5] 3 related_to 09769345-n | eng: addressee { [3] human } [+5] 4 has_subevent 00963570-v | eng: speak, talk | glg: conversar, falar { [2] utterance } [+5] 5 is_subevent_of 00989490-v | eng: take_the_floor | glg: tomar_a_palabra { [2] speech_act } [+6] 1 has_subevent 00989201-v | eng: address, speak | glg: dicir, falar { [2] speech_act } [+2] 7 has_hyponym 07137315-n | eng: nothings | glg: cháchara, lapexada, leria, parola, parrafeo { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 07137461-n | eng: honeyed_words, sweet_nothings { [3] language } [+2] 8 has_hyponym 07137622-n | eng: commerce { [2] language } [+2] 9 has_hyponym 07137733-n | eng: colloquy { [2] language } [+2] 10 has_hyponym 07141537-n | eng: rap { [2] language } [+3] 1 related_to 01042432-v | eng: rap { [3] language } [+2] 11 has_hyponym 07141644-n | eng: rap_session { [2] language } [+2] 12 has_hyponym 07141789-n | eng: second-hand_speech { [2] language } [+2] 13 has_hyponym 07141922-n | eng: table_talk { [2] language } [+2] 14 has_hyponym 07142005-n | eng: telephone_conversation { [2] language } [+2] 15 has_hyponym 07142107-n | eng: tete-a-tete { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 07142242-n | eng: pillow_talk { [3] language } [+3] 2 related_to 01860890-a | eng: head-to-head, tete-a-tete { [3] language } [+2] 16 has_hyponym 80000878-n | eng: chat | glg: charla, leria { [2] language } [+2] 17 related_to 00964694-v | eng: converse, discourse | glg: charlar, conversar, leriar, parlar, parolar { [2] language } [+2] 18 related_to 01045963-a | eng: colloquial, conversational | glg: coloquial { [2] language } [+3] 1 has_derived 00286667-r | eng: colloquially, conversationally, informally | glg: coloquialmente { [5] trait } [+2] 19 related_to 09961999-n | eng: conversationalist, conversationist, schmoozer | glg: conversador, falador { [3] communicator } [+1] 5 has_hyponym 07140659-n | eng: discussion, give-and-take, word | glg: debate, discusión, palabra { [1] language } [+2] 1 has_hyponym 07140978-n | eng: argument, argumentation, debate | glg: debate { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 07141319-n | eng: logomachy { [3] language } [+4] 1 related_to 10270109-n | eng: logomach, logomachist { [1] controversialist } [+3] 2 related_to 00714884-v | eng: debate { [2] controversialist } [+3] 3 related_to 00772189-v | eng: argue, reason | glg: argumentar { [2] controversialist } [+3] 4 related_to 00772640-v | eng: argue, indicate | glg: indicar { [1] indicant } [+3] 5 related_to 00773432-v | eng: argue, contend, debate, fence | glg: discutir { [2] controversialist } [+4] 1 has_subevent 00804802-v | eng: differ, disagree, dissent, take_issue | glg: diferenciarse, diferir, discordar, discrepar, disentir, diverxer { [2] human [2] speech_act } [+5] 1 related_to 00075737-a | eng: dissentient, dissenting, dissident { [2] human } [+5] 2 related_to 07180787-n | eng: disagreement | glg: desacordo { [1] speech_act } [+5] 3 related_to 07181358-n | eng: dissent | glg: discrepancia { [2] speech_act } [+5] 4 related_to 07181546-n | eng: discord, dissension | glg: discordia { [2] speech_act } [+5] 5 related_to 07181935-n | eng: conflict, difference, difference_of_opinion, dispute | glg: discusión { [2] speech_act } [+5] 6 related_to 07209305-n | eng: dissent { [1] jurisprudence } [+5] 7 related_to 10018021-n | eng: contestant, dissenter, dissident, objector, protester | glg: disidente { [1] human } [+5] 8 related_to 13982357-n | eng: disagreement, dissension, dissonance { [2] state } [+5] 9 is_subevent_of 00773432-v | eng: argue, contend, debate, fence | glg: discutir { [2] controversialist } [+3] 6 related_to 00812580-v | eng: debate, deliberate | glg: discutir { [2] controversialist } [+4] 1 is_subevent_of 00697589-v | eng: decide, determine, make_up_one's_mind | glg: acordar, convir, decidir, determinar, resolver, tomar_unha_decisión { [3] action } [+5] 1 related_to 00162632-n | eng: conclusion, decision, determination | glg: decisión { [2] action } [+5] 2 related_to 00684782-a | eng: deciding, determinant, determinative, determining | glg: decisivo, determinante { [3] cognition } [+5] 3 related_to 00685638-a | eng: decisive | glg: decidido { [2] firmness } [+6] 1 has_derived 00298765-r | eng: decisively, resolutely | glg: decisivamente { [5] trait } [+6] 2 see_also_wn15 01989669-a | eng: resolute | glg: decidido { [1] firmness } [+5] 4 related_to 05788149-n | eng: deciding, decision_making | glg: decisión, determinación, resolución, toma_de_decisións { [3] cognition } [+5] 5 related_to 05838176-n | eng: conclusion, decision, determination | glg: conclusión, decisión { [3] belief } [+5] 6 has_subevent 00812580-v | eng: debate, deliberate | glg: discutir { [2] controversialist } [+5] 7 is_caused_by 00699485-v | eng: decide | glg: decidir { [2] causal_agency } [+6] 1 causes 00697589-v | eng: decide, determine, make_up_one's_mind | glg: acordar, convir, decidir, determinar, resolver, tomar_unha_decisión { [3] action } [+2] 2 has_hyponym 07142365-n | eng: deliberation { [2] language } [+3] 1 related_to 00812580-v | eng: debate, deliberate | glg: discutir { [2] controversialist } [+4] 1 is_subevent_of 00697589-v | eng: decide, determine, make_up_one's_mind | glg: acordar, convir, decidir, determinar, resolver, tomar_unha_decisión { [3] action } [+5] 1 related_to 00162632-n | eng: conclusion, decision, determination | glg: decisión { [2] action } [+5] 2 related_to 00684782-a | eng: deciding, determinant, determinative, determining | glg: decisivo, determinante { [3] cognition } [+5] 3 related_to 00685638-a | eng: decisive | glg: decidido { [2] firmness } [+6] 1 has_derived 00298765-r | eng: decisively, resolutely | glg: decisivamente { [5] trait } [+6] 2 see_also_wn15 01989669-a | eng: resolute | glg: decidido { [1] firmness } [+5] 4 related_to 05788149-n | eng: deciding, decision_making | glg: decisión, determinación, resolución, toma_de_decisións { [3] cognition } [+5] 5 related_to 05838176-n | eng: conclusion, decision, determination | glg: conclusión, decisión { [3] belief } [+5] 6 has_subevent 00812580-v | eng: debate, deliberate | glg: discutir { [2] controversialist } [+5] 7 is_caused_by 00699485-v | eng: decide | glg: decidir { [2] causal_agency } [+6] 1 causes 00697589-v | eng: decide, determine, make_up_one's_mind | glg: acordar, convir, decidir, determinar, resolver, tomar_unha_decisión { [3] action } [+3] 2 related_to 00813044-v | eng: consider, debate, deliberate, moot, turn_over | glg: botar_conta, botar_contas, considerar, dar_unha_volta, facer_contas, ponderar, sopesar { [2] cerebration } [+2] 3 has_hyponym 07142566-n | eng: conference, group_discussion | glg: conferencia, congreso, grupo_de_debate { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 07142924-n | eng: bull_session { [3] language } [+3] 2 has_hyponym 07143044-n | eng: colloquy { [3] language } [+3] 3 has_hyponym 07143137-n | eng: consultation | glg: consulta { [3] language } [+4] 1 has_hyponym 07143450-n | eng: sidebar { [1] jurisprudence } [+4] 2 related_to 00876442-v | eng: consult { [3] expert } [+4] 3 related_to 00876665-v | eng: confab, confabulate, confer, consult | glg: consultar { [2] communicator } [+4] 4 related_to 00877083-v | eng: consult, look_up, refer | glg: consultar { [2] action [2] book } [+4] 5 related_to 00877559-v | eng: confer_with, consult | glg: consultar { [4] language } [+3] 4 has_hyponym 07143624-n | eng: audience, consultation, interview { [3] language } [+4] 1 related_to 00876665-v | eng: confab, confabulate, confer, consult | glg: consultar { [2] communicator } [+4] 2 related_to 00877559-v | eng: confer_with, consult | glg: consultar { [4] language } [+3] 5 has_hyponym 07144416-n | eng: huddle, powwow { [3] language } [+4] 1 has_mero_member 10190871-n | eng: huddler { [4] human } [+5] 1 related_to 02027226-v | eng: huddle, huddle_together { [3] assemblage } [+4] 2 related_to 00763136-v | eng: powwow { [4] language } [+3] 6 has_hyponym 07144834-n | eng: news_conference, press_conference { [3] language } [+4] 1 has_hyponym 07144571-n | eng: backgrounder { [4] language } [+5] 1 related_to 05823517-n | eng: background, background_knowledge | glg: contexto { [1] information } [+3] 7 has_hyponym 07145026-n | eng: pretrial, pretrial_conference { [1] jurisprudence } [+3] 8 has_hyponym 07145314-n | eng: round-table_conference, roundtable, round_table | glg: mesa_redonda { [3] language } [+3] 9 has_hyponym 07145508-n | eng: session | glg: sesión { [3] language } [+4] 1 has_hyponym 07146190-n | eng: sitting { [4] language } [+5] 1 related_to 02024874-v | eng: sit { [5] language } [+4] 2 has_hyponym 07146300-n | eng: clinic { [4] language } [+5] 1 has_hyponym 07146534-n | eng: reading_clinic { [5] language } [+5] 2 has_hyponym 07146640-n | eng: basketball_clinic { [5] language } [+5] 3 has_hyponym 07146784-n | eng: baseball_clinic { [5] language } [+5] 4 has_hyponym 07146980-n | eng: hockey_clinic { [5] language } [+5] 5 related_to 02885529-a | eng: clinical | glg: clínico { [3] building } [+6] 1 has_derived 00064583-r | eng: clinically | glg: clinicamente { [4] building } [+6] 2 has_derived 02885790-a | eng: subclinical { [1] disease [1] symptom } [+6] 3 pertains_to 08054076-n | eng: clinic { [3] organisation } [+4] 3 has_hyponym 07147116-n | eng: closed_session, executive_session { [4] language } [+4] 4 has_hyponym 07147267-n | eng: hearing { [4] language } [+5] 1 has_hyponym 07147511-n | eng: confirmation_hearing { [5] language } [+5] 2 related_to 02500902-v | eng: hear, try { [2] jurisprudence } [+4] 5 has_hyponym 07147733-n | eng: skull_session { [4] language } [+4] 6 has_hyponym 07147902-n | eng: special_session { [4] language } [+4] 7 has_hyponym 07148022-n | eng: tutorial | glg: titoría { [4] language } [+5] 1 related_to 03127435-a | eng: tutorial { [4] music [4] performing_arts } [+6] 1 has_derived 00482235-r | eng: tutorially { [5] music [5] performing_arts } [+6] 2 pertains_to 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+3] 10 has_hyponym 07145783-n | eng: teach-in { [3] language } [+3] 11 has_hyponym 07145958-n | eng: teleconference, teleconferencing { [3] language } [+4] 1 has_hyponym 80000590-n | eng: data_conference, data_conferencing { [4] language } [+3] 12 related_to 00876665-v | eng: confab, confabulate, confer, consult | glg: consultar { [2] communicator } [+2] 4 has_hyponym 07143869-n | eng: panel_discussion | glg: panel_de_debate { [2] language } [+2] 5 has_hyponym 07144039-n | eng: post-mortem, postmortem { [2] language } [+3] 1 related_to 00121649-a | eng: postmortal, postmortem | glg: post_mortem { [3] language } [+2] 6 has_hyponym 07144190-n | eng: public_discussion, ventilation { [2] language } [+3] 1 related_to 00944548-v | eng: give_vent, vent, ventilate | glg: dar_renda_solta { [2] activity } [+2] 7 has_hyponym 07148192-n | eng: dialogue, negotiation, talks { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 07141437-n | eng: parley { [3] language } [+4] 1 related_to 00763009-v | eng: parley { [4] language } [+3] 2 has_hyponym 07148573-n | eng: diplomacy, diplomatic_negotiations | glg: diplomacia { [3] language } [+4] 1 has_hyponym 07148828-n | eng: dollar_diplomacy { [4] language } [+4] 2 has_hyponym 07148938-n | eng: gunboat_diplomacy, power_politics { [4] language } [+4] 3 has_hyponym 07149107-n | eng: recognition { [4] language } [+4] 4 has_hyponym 07149348-n | eng: shuttle_diplomacy { [4] language } [+4] 5 has_hyponym 07149582-n | eng: SALT, Strategic_Arms_Limitation_Talks | glg: Acordos_SALT, Conversas_sobre_Limitación_de_Armas_Estratéxicas { [4] language } [+4] 6 has_pertainym 02713715-a | eng: diplomatic | glg: diplomático { [4] language } [+5] 1 related_to 07148573-n | eng: diplomacy, diplomatic_negotiations | glg: diplomacia { [3] language } [+4] 7 related_to 02713715-a | eng: diplomatic | glg: diplomático { [4] language } [+5] 1 pertains_to 07148573-n | eng: diplomacy, diplomatic_negotiations | glg: diplomacia { [3] language } [+4] 8 related_to 10013927-n | eng: diplomat, diplomatist | glg: diplomático { [2] skilled_worker } [+4] 9 category_term 06774316-n | eng: convention { [3] instrument [3] agreement } [+5] 1 has_hyponym 06774468-n | eng: Chemical_Weapons_Convention { [4] instrument [4] agreement } [+5] 2 has_hyponym 06774650-n | eng: Geneva_Convention { [4] instrument [4] agreement } [+3] 3 has_hyponym 07149836-n | eng: bargaining | glg: negociación { [3] language } [+4] 1 has_hyponym 06563950-n | eng: plea_bargain, plea_bargaining { [1] criminal_law [1] jurisprudence } [+5] 1 related_to 00764526-v | eng: plea-bargain { [2] criminal_law [2] jurisprudence } [+4] 2 has_hyponym 07150138-n | eng: haggle, haggling, wrangle, wrangling { [4] language } [+5] 1 related_to 00774344-v | eng: brawl, wrangle | glg: andar_a_couces, berrar, botarse_os_cans, pelexar, rifar, tratarse_coma_cans { [3] human [3] controversialist } [+5] 2 related_to 02259547-v | eng: chaffer, haggle, higgle, huckster { [4] communicator } [+4] 3 has_hyponym 07150328-n | eng: holdout { [4] language } [+5] 1 related_to 01116585-v | eng: hold_out, resist, stand_firm, withstand | glg: resistir { [2] armed_forces } [+5] 2 related_to 02641741-v | eng: hold_out { [3] communicator } [+4] 4 related_to 02259829-v | eng: bargain, dicker | glg: preguntar { [2] agreement } [+5] 1 is_subevent_of 02298632-v | eng: bid, offer, tender | glg: ofrecer, poxar { [2] content } [+6] 1 related_to 07164546-n | eng: offer, offering | glg: oferta, ofrecemento, proposición, proposta { [1] content } [+6] 2 related_to 07165086-n | eng: bid, tender { [2] content } [+6] 3 related_to 09853087-n | eng: bidder | glg: ofertante { [2] human } [+6] 4 has_subevent 02259829-v | eng: bargain, dicker | glg: preguntar { [2] agreement } [+3] 4 has_hyponym 07150023-n | eng: collective_bargaining { [3] language } [+3] 5 has_hyponym 07150499-n | eng: horse_trading { [3] language } [+4] 1 related_to 00762889-v | eng: horse-trade { [4] language } [+3] 6 has_hyponym 07150644-n | eng: mediation | glg: mediación { [3] language } [+4] 1 has_hyponym 07150850-n | eng: arbitration { [1] jurisprudence } [+5] 1 has_pertainym 02637730-a | eng: arbitral, arbitrational | glg: arbitral { [2] jurisprudence } [+6] 1 related_to 01190884-n | eng: arbitrament, arbitration, arbitrement | glg: arbitraxe { [2] jurisprudence } [+6] 2 related_to 07150850-n | eng: arbitration { [1] jurisprudence } [+5] 2 has_pertainym 02637973-a | eng: arbitrative { [2] jurisprudence } [+6] 1 related_to 00760956-v | eng: arbitrate, intercede, intermediate, liaise, mediate | glg: arbitrar { [2] jurisprudence } [+5] 3 related_to 00760956-v | eng: arbitrate, intercede, intermediate, liaise, mediate | glg: arbitrar { [2] jurisprudence } [+5] 4 related_to 02637730-a | eng: arbitral, arbitrational | glg: arbitral { [2] jurisprudence } [+6] 1 pertains_to 07150850-n | eng: arbitration { [1] jurisprudence } [+4] 2 has_hyponym 07151122-n | eng: conciliation { [4] language } [+5] 1 related_to 00764902-v | eng: conciliate, make_up, patch_up, reconcile, settle | glg: amañarse, chegar_a_un_acordo, facer_as_paces, poñerse_a_ben, reconciliarse { [3] group_action } [+4] 3 has_hyponym 07151285-n | eng: umpirage { [4] language } [+5] 1 related_to 01085237-v | eng: referee, umpire | glg: arbitrar { [2] athletics } [+4] 4 has_pertainym 02990035-a | eng: mediatory { [4] group_action [4] language } [+4] 5 related_to 00760956-v | eng: arbitrate, intercede, intermediate, liaise, mediate | glg: arbitrar { [2] jurisprudence } [+3] 7 related_to 00761713-v | eng: negociate, negotiate, talk_terms | glg: negociar { [2] communicator } [+2] 8 related_to 00813978-v | eng: discuss, hash_out, talk_over | glg: controverter, debater, discutir { [2] language } [+1] 6 has_hyponym 07151380-n | eng: expression, locution, saying | glg: dito, expresión, locución, modismo, xiro { [1] language } [+2] 1 has_hyponym 06301012-n | eng: Beatitude { [2] language } [+2] 2 has_hyponym 06301302-n | eng: logion { [2] language } [+2] 3 has_hyponym 06301445-n | eng: calque, calque_formation, loan_translation | glg: calco_léxico { [2] language } [+2] 4 has_hyponym 06535980-n | eng: advice_and_consent { [1] jurisprudence } [+2] 5 has_hyponym 06604319-n | eng: ambiguity | glg: ambigüidade { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 06604548-n | eng: loophole { [1] contract } [+3] 2 has_hyponym 06604743-n | eng: amphibology, amphiboly { [3] language } [+3] 3 has_hyponym 06604963-n | eng: parisology { [3] language } [+3] 4 has_hyponym 06605780-n | eng: double_entendre { [3] language } [+3] 5 related_to 00895442-a | eng: ambiguous, equivocal | glg: ambiguo, equívoco { [3] language } [+4] 1 has_derived 00220323-r | eng: ambiguously, equivocally | glg: ambiguamente, equivocamente { [6] quality } [+4] 2 see_also_wn15 00102201-a | eng: ambiguous | glg: ambiguo { [4] quality } [+5] 1 see_also_wn15 00430191-a | eng: unclear | glg: escuro { [3] quality } [+6] 1 see_also_wn15 00102201-a | eng: ambiguous | glg: ambiguo { [4] quality } [+6] 2 see_also_wn15 00433115-a | eng: opaque | glg: opaco { [2] quality } [+6] 3 see_also_wn15 00533851-a | eng: incomprehensible, uncomprehensible | glg: incomprensíbel, incomprensible { [2] quality } [+6] 4 see_also_wn15 00701479-a | eng: indefinite | glg: indefinido { [3] quality } [+6] 5 see_also_wn15 00781168-a | eng: indistinct | glg: borroso, confuso, desdebuxado, escuro, impreciso, indefinido, inintelixible, non_nítido, opaco, turbio { [3] quality } [+5] 2 see_also_wn15 00895442-a | eng: ambiguous, equivocal | glg: ambiguo, equívoco { [3] language } [+3] 6 related_to 01672239-a | eng: ambiguous | glg: ambiguo { [1] psychological_science } [+2] 6 has_hyponym 06605046-n | eng: euphemism | glg: eufemismo { [2] language } [+3] 1 near_antonym 06605396-n | eng: dysphemism | glg: disfemismo { [2] language } [+3] 2 related_to 00908483-a | eng: euphemistic, inoffensive | glg: eufemístico, inofensivo { [3] language } [+4] 1 has_derived 00330833-r | eng: euphemistically { [4] language } [+3] 3 related_to 00933107-v | eng: euphemise, euphemize { [3] language } [+2] 7 has_hyponym 06605396-n | eng: dysphemism | glg: disfemismo { [2] language } [+3] 1 near_antonym 06605046-n | eng: euphemism | glg: eufemismo { [2] language } [+3] 2 has_hyponym 02924554-n | eng: bus, heap, jalopy { [1] auto } [+3] 3 has_hyponym 10375402-n | eng: old_man { [3] language } [+3] 4 related_to 00908672-a | eng: dysphemistic, offensive | glg: disfemístico, ofensivo { [3] quality [3] language } [+2] 8 has_hyponym 06605682-n | eng: shucks { [2] language } [+2] 9 has_hyponym 07133313-n | eng: tongue_twister { [2] language } [+2] 10 has_hyponym 07151892-n | eng: anatomical, anatomical_reference { [2] language } [+3] 1 related_to 02897524-a | eng: anatomic, anatomical | glg: anatómico { [3] natural_object } [+4] 1 has_derived 00064083-r | eng: anatomically { [4] natural_object } [+4] 2 pertains_to 05217168-n | eng: anatomy, bod, build, chassis, figure, flesh, form, frame, human_body, material_body, physical_body, physique, shape, soma | glg: carne, corpo, corpo_humano, figura { [2] natural_object } [+5] 1 related_to 02897524-a | eng: anatomic, anatomical | glg: anatómico { [3] natural_object } [+5] 2 related_to 09792237-n | eng: anatomist { [1] expert } [+2] 11 has_hyponym 07152027-n | eng: southernism { [2] language } [+2] 12 has_hyponym 07152259-n | eng: catchword, motto, shibboleth, slogan | glg: consigna, eslógan, lema { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 07152463-n | eng: catchphrase, catch_phrase { [3] language } [+3] 2 has_hyponym 07152590-n | eng: mantra | glg: mantra { [3] language } [+3] 3 has_hyponym 07152752-n | eng: battle_cry, cry, rallying_cry, war_cry, watchword { [3] language } [+3] 4 related_to 10612373-n | eng: sloganeer { [2] communicator } [+2] 13 has_hyponym 07152948-n | eng: axiom, maxim | glg: máxima, sentencia { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 07153130-n | eng: aphorism, apophthegm, apothegm | glg: aforismo { [3] language } [+4] 1 has_pertainym 02635221-a | eng: apothegmatic, apothegmatical { [4] language } [+5] 1 related_to 07153130-n | eng: aphorism, apophthegm, apothegm | glg: aforismo { [3] language } [+4] 2 related_to 00546951-a | eng: aphoristic, apothegmatic, epigrammatic { [3] language } [+4] 3 related_to 00741911-v | eng: aphorise, aphorize { [4] language } [+4] 4 related_to 02635221-a | eng: apothegmatic, apothegmatical { [4] language } [+5] 1 pertains_to 07153130-n | eng: aphorism, apophthegm, apothegm | glg: aforismo { [3] language } [+4] 5 related_to 02653651-a | eng: aphoristic, axiomatic | glg: aforístico, axiomático { [3] language } [+5] 1 pertains_to 07152948-n | eng: axiom, maxim | glg: máxima, sentencia { [2] language } [+4] 6 related_to 09798404-n | eng: aphorist { [1] intellect } [+3] 2 has_hyponym 07153385-n | eng: gnome { [3] language } [+4] 1 has_hyponym 07153502-n | eng: Murphy's_Law, Sod's_Law | glg: Lei_de_Murphy { [4] language } [+4] 2 has_pertainym 02849475-a | eng: gnomic { [4] language } [+5] 1 related_to 09541125-n | eng: dwarf, gnome | glg: anano, gnomo { [3] belief } [+3] 3 has_hyponym 07153641-n | eng: moralism { [3] language } [+4] 1 related_to 01548925-a | eng: moralistic { [1] morality } [+3] 4 has_pertainym 02653651-a | eng: aphoristic, axiomatic | glg: aforístico, axiomático { [3] language } [+4] 1 related_to 07152948-n | eng: axiom, maxim | glg: máxima, sentencia { [2] language } [+4] 2 related_to 07153130-n | eng: aphorism, apophthegm, apothegm | glg: aforismo { [3] language } [+5] 1 has_pertainym 02635221-a | eng: apothegmatic, apothegmatical { [4] language } [+6] 1 related_to 07153130-n | eng: aphorism, apophthegm, apothegm | glg: aforismo { [3] language } [+3] 5 related_to 02653651-a | eng: aphoristic, axiomatic | glg: aforístico, axiomático { [3] language } [+4] 1 pertains_to 07152948-n | eng: axiom, maxim | glg: máxima, sentencia { [2] language } [+2] 14 has_hyponym 07153727-n | eng: epigram, quip | glg: epigrama { [2] language } [+3] 1 related_to 00546951-a | eng: aphoristic, apothegmatic, epigrammatic { [3] language } [+3] 2 related_to 00853958-v | eng: gag, quip { [3] content [3] statement [3] language } [+2] 15 has_hyponym 07153838-n | eng: adage, byword, proverb, saw | glg: adagio, dito, proverbio, refrán { [2] language } [+3] 1 has_pertainym 02990304-a | eng: proverbial { [3] language } [+4] 1 related_to 07153838-n | eng: adage, byword, proverb, saw | glg: adagio, dito, proverbio, refrán { [2] language } [+3] 2 related_to 02990304-a | eng: proverbial { [3] language } [+4] 1 pertains_to 07153838-n | eng: adage, byword, proverb, saw | glg: adagio, dito, proverbio, refrán { [2] language } [+2] 16 has_hyponym 07154330-n | eng: idiom, idiomatic_expression, phrasal_idiom, phrase, set_phrase { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 07154666-n | eng: ruralism, rusticism { [3] language } [+3] 2 related_to 00980453-v | eng: articulate, formulate, give_voice, phrase, word { [1] word } [+3] 3 related_to 02937108-a | eng: phrasal { [2] dance } [+4] 1 pertains_to 06316048-n | eng: phrase | glg: frase, sintagma { [3] grammar } [+5] 1 has_mero_part 06292154-n | eng: headword, head_word { [2] word } [+5] 2 has_mero_part 06320801-n | eng: modifier, qualifier { [2] word } [+6] 1 has_hyponym 06321054-n | eng: intensifier, intensive | glg: intensivo { [3] word } [+6] 2 has_hyponym 06321702-n | eng: adjective | glg: adxectivo { [3] word } [+7] 1 has_hyponym 06321932-n | eng: descriptive_adjective, qualifying_adjective { [4] word } [+7] 2 has_hyponym 06322157-n | eng: classifying_adjective, relational_adjective { [4] word } [+7] 3 has_hyponym 06322468-n | eng: positive, positive_degree { [4] word } [+7] 4 has_hyponym 06322693-n | eng: comparative, comparative_degree { [4] word } [+7] 5 has_hyponym 06323284-n | eng: superlative, superlative_degree | glg: superlativo { [4] word } [+6] 3 has_hyponym 06323612-n | eng: adverb | glg: adverbio { [3] word } [+7] 1 has_hyponym 06322468-n | eng: positive, positive_degree { [4] word } [+7] 2 has_hyponym 06322693-n | eng: comparative, comparative_degree { [4] word } [+7] 3 has_hyponym 06323284-n | eng: superlative, superlative_degree | glg: superlativo { [4] word } [+7] 4 has_hyponym 06324355-n | eng: adverbial | glg: locución_adverbial { [4] word } [+6] 4 has_hyponym 06323822-n | eng: dangling_modifier, misplaced_modifier { [3] word } [+7] 1 has_hyponym 06324086-n | eng: dangling_participle { [4] word } [+6] 5 related_to 00171127-v | eng: modify, qualify | glg: cualificar, modificar { [3] word } [+5] 3 related_to 00980453-v | eng: articulate, formulate, give_voice, phrase, word { [1] word } [+5] 4 related_to 02937108-a | eng: phrasal { [2] dance } [+3] 4 related_to 03004358-a | eng: idiomatic, idiomatical | glg: idiomático { [3] expressive_style } [+4] 1 has_derived 00361446-r | eng: idiomatically { [4] expressive_style } [+4] 2 pertains_to 07081177-n | eng: idiom, parlance | glg: fala, linguaxe, modismo { [2] expressive_style } [+5] 1 related_to 03004358-a | eng: idiomatic, idiomatical | glg: idiomático { [3] expressive_style } [+2] 17 has_hyponym 07154760-n | eng: agrapha { [2] language } [+2] 18 has_hyponym 07154868-n | eng: sumpsimus { [2] language } [+2] 19 related_to 00945499-v | eng: say { [2] language } [+1] 7 has_hyponym 07155081-n | eng: non-standard_speech { [1] language } [+2] 1 has_hyponym 07155426-n | eng: babytalk, baby_talk { [2] language } [+2] 2 has_hyponym 07155531-n | eng: babytalk, baby_talk, motherese | glg: linguaxe_de_nai { [2] language } [+2] 3 has_hyponym 07155661-n | eng: accent, dialect, idiom | glg: dialecto { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 07156091-n | eng: eye_dialect { [3] language } [+3] 2 has_hyponym 07156219-n | eng: patois { [3] language } [+3] 3 has_pertainym 03004561-a | eng: dialectal | glg: dialectal { [3] language } [+4] 1 related_to 07155661-n | eng: accent, dialect, idiom | glg: dialecto { [2] language } [+3] 4 related_to 00983333-v | eng: accent, accentuate, stress { [2] language } [+3] 5 related_to 03004561-a | eng: dialectal | glg: dialectal { [3] language } [+4] 1 pertains_to 07155661-n | eng: accent, dialect, idiom | glg: dialecto { [2] language } [+2] 4 has_hyponym 07156375-n | eng: localism { [2] language } [+2] 5 has_hyponym 07156497-n | eng: regionalism { [2] language } [+2] 6 has_hyponym 07157000-n | eng: telegraphese { [2] language } [+2] 7 has_hyponym 07157123-n | eng: vernacular { [2] language } [+3] 1 has_pertainym 02758328-a | eng: macaronic { [3] Indo-European [3] language } [+3] 2 related_to 01046226-a | eng: common, vernacular, vulgar | glg: común, vernáculo { [3] quality [3] language } [+2] 8 has_hyponym 07157273-n | eng: argot, cant, jargon, lingo, patois, slang, vernacular | glg: argot, patois, xerga { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 06336537-n | eng: street_name { [3] language [3] component } [+3] 2 has_hyponym 07159276-n | eng: rhyming_slang { [3] language } [+3] 3 related_to 00964110-v | eng: slang { [3] language } [+3] 4 related_to 01046784-a | eng: slangy { [3] language } [+4] 1 has_derived 00456954-r | eng: slangily { [4] language } [+2] 9 has_hyponym 07159467-n | eng: slang, slang_expression, slang_term { [2] language } [+3] 1 related_to 00845658-v | eng: slang { [3] language } [+3] 2 related_to 00964110-v | eng: slang { [3] language } [+3] 3 related_to 01046784-a | eng: slangy { [3] language } [+4] 1 has_derived 00456954-r | eng: slangily { [4] language } [+1] 8 has_hyponym 07156693-n | eng: idiolect | glg: idiolecto { [1] language } [+1] 9 has_hyponym 07156819-n | eng: monologue { [1] language } [+2] 1 related_to 00964478-v | eng: monologuise, monologuize, soliloquise, soliloquize { [2] language } [+1] 10 has_hyponym 07159791-n | eng: charm, magical_spell, magic_spell, spell { [1] language } [+2] 1 has_hyponym 07160116-n | eng: conjuration, incantation | glg: encantamento, meigallo { [2] language } [+3] 1 has_hyponym 07160296-n | eng: invocation { [3] language } [+4] 1 related_to 01629958-v | eng: arouse, bring_up, call_down, call_forth, conjure, conjure_up, evoke, invoke, put_forward, raise, stir | glg: espertar, evocar, invocar { [2] performer } [+3] 2 related_to 01629958-v | eng: arouse, bring_up, call_down, call_forth, conjure, conjure_up, evoke, invoke, put_forward, raise, stir | glg: espertar, evocar, invocar { [2] performer } [+2] 2 has_hyponym 07160424-n | eng: curse, hex, jinx, whammy | glg: maldición { [2] language } [+3] 1 related_to 00776988-v | eng: bewitch, enchant, glamour, hex, jinx, witch | glg: ameigar, embruxar, encantar, enfeitizar, enmeigar { [2] imaginary_being [2] mental_condition } [+3] 2 related_to 00865958-v | eng: anathemise, anathemize, bedamn, beshrew, curse, damn, imprecate, maledict | glg: imprecar { [2] state } [+2] 3 related_to 01064560-v | eng: spell { [2] language [2] mental_condition } [+2] 4 related_to 01130455-v | eng: charm { [2] object [2] language } [+2] 5 related_to 02586458-v | eng: becharm, charm { [2] language } [+1] 11 has_hyponym 07160635-n | eng: dictation { [1] language } [+2] 1 related_to 00626890-v | eng: dictate { [2] language } [+1] 12 has_hyponym 07160752-n | eng: monologue, soliloquy | glg: monólogo { [1] language } [+2] 1 related_to 00964478-v | eng: monologuise, monologuize, soliloquise, soliloquize { [2] language } [+1] 13 category 06282651-n | eng: language, linguistic_communication | glg: comunicación_lingüística, idioma, lingua, linguaxe { [1] communication }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica