Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
214 synsets, 58 deles (27.1 %) con 142 variantes en galego
[0]  07387509-n  | eng:   noise  | glg:  ruído { [2] happening }
[+1]   1   has_hyperonym   07371293-n  |  eng:  sound  | glg: ruído, son   { [1] happening } [+1]   2   has_hyponym   07376257-n  |  eng:  bam, bang, blast, clap, eruption  | glg: detonación, estalido, estalo, estoupido, estouro, explosión   { [3] happening } [+2]   1   has_hyponym   07399735-n  |  eng:  water_hammer    { [4] happening } [+2]   2   related_to   01237398-v  |  eng:  clap    { [3] mechanical_device } [+2]   3   related_to   02100176-v  |  eng:  bang    { [4] happening } [+2]   4   related_to   02182479-v  |  eng:  blare, blast    { [4] happening } [+2]   5   related_to   02187693-v  |  eng:  bang    { [4] happening } [+1]   3   has_hyponym   07376539-n  |  eng:  banging    { [3] happening } [+1]   4   has_hyponym   07376731-n  |  eng:  bark    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01047596-v  |  eng:  bark  | glg: ladrar   { [4] happening } [+1]   5   has_hyponym   07377473-n  |  eng:  blare, blaring, cacophony, clamor, din    { [3] happening } [+2]   1   related_to   00298767-a  |  eng:  cacophonic, cacophonous  | glg: cacofónico   { [3] sound_property } [+3]   1   see_also_wn15   01919931-a  |  eng:  noisy  | glg: ruidoso   { [3] sound_property  [3] utterance } [+4]   1   see_also_wn15   00298767-a    |  eng:  cacophonic, cacophonous | glg: cacofónico   { [3] sound_property } [+4]   2   see_also_wn15   01452593-a  |  eng:  loud  | glg: alto, forte   { [2] sound_property } [+5]   1   see_also_wn15   00173764-a  |  eng:  audible, hearable  | glg: audíbel, audible, perceptible, sonoro   { [3] physical_property } [+6]   1   see_also_wn15   01452593-a    |  eng:  loud | glg: alto, forte   { [2] sound_property } [+6]   2   see_also_wn15   01746605-a  |  eng:  perceptible  | glg: perceptíbel, perceptible   { [2] physical_property } [+5]   2   see_also_wn15   01919931-a    |  eng:  noisy | glg: ruidoso   { [3] sound_property  [3] utterance } [+2]   2   related_to   01920367-a  |  eng:  blatant, clamant, clamorous, strident, vociferous    { [3] sound_property  [3] utterance } [+3]   1   has_derived   00154102-r  |  eng:  vociferously  | glg: clamorosamente   { [4] sound_property  [4] utterance } [+3]   2   has_derived   00412708-r  |  eng:  clamorously, loudly, obstreperously  | glg: clamorosamente   { [5] trait } [+2]   3   related_to   02182479-v    |  eng:  blare, blast   { [4] happening } [+2]   4   related_to   02187510-v  |  eng:  boom, din    { [4] happening } [+1]   6   has_hyponym   07377682-n  |  eng:  boom, roar, roaring, thunder  | glg: estrépito, estrondo, tronido, trono   { [3] happening } [+2]   1   related_to   00915605-v  |  eng:  roar, thunder  | glg: ruxir   { [2] communicator } [+2]   2   related_to   01046059-v  |  eng:  howl, roar  | glg: ruxir   { [4] happening } [+2]   3   related_to   01046587-v  |  eng:  thunder    { [3] device } [+2]   4   related_to   01453467-a  |  eng:  deafening, earsplitting, thunderous, thundery  | glg: abouxante   { [4] happening } [+2]   5   related_to   02088792-v  |  eng:  thunder    { [4] happening } [+2]   6   related_to   02174662-v  |  eng:  boom, boom_out    { [4] happening } [+2]   7   related_to   02187510-v    |  eng:  boom, din   { [4] happening } [+1]   7   has_hyponym   07378781-n  |  eng:  chatter, chattering    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01037303-v  |  eng:  chatter    { [4] happening  [4] communicator } [+1]   8   has_hyponym   07378952-n  |  eng:  chatter, chattering    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01553869-v  |  eng:  chatter    { [4] happening } [+1]   9   has_hyponym   07379852-n  |  eng:  chug    { [3] happening } [+2]   1   related_to   02179372-v  |  eng:  chug    { [4] happening } [+1]   10   has_hyponym   07379963-n  |  eng:  clack, clap    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01054849-v  |  eng:  clack, click, cluck    { [4] happening } [+2]   2   related_to   01237398-v    |  eng:  clap   { [3] mechanical_device } [+2]   3   related_to   02172127-v  |  eng:  brattle, clack, clatter    { [4] happening } [+1]   11   has_hyponym   07380144-n  |  eng:  clang, clangor, clangoring, clangour, clank, clash, crash  | glg: estrondo   { [3] happening } [+2]   1   related_to   01920834-a  |  eng:  clanging, clangorous    { [4] happening } [+2]   2   related_to   02088627-v  |  eng:  crash    { [4] happening } [+2]   3   related_to   02174115-v  |  eng:  clang, clangor    { [4] happening } [+2]   4   related_to   02174311-v  |  eng:  clank    { [4] happening } [+2]   5   related_to   02174461-v  |  eng:  clangor, clangour    { [4] happening } [+1]   12   has_hyponym   07380473-n  |  eng:  clatter  | glg: rebumbio, ruído, tintín, troupelear   { [3] happening } [+2]   1   related_to   02172127-v    |  eng:  brattle, clack, clatter   { [4] happening } [+1]   13   has_hyponym   07381423-n  |  eng:  crack, cracking, snap    { [3] happening } [+2]   1   related_to   00355670-v  |  eng:  snap    { [4] happening } [+2]   2   related_to   01893771-v  |  eng:  click, snap  | glg: facer_clic   { [3] happening } [+2]   3   related_to   02088949-v  |  eng:  snap    { [4] happening } [+2]   4   related_to   02183024-v  |  eng:  crack    { [4] happening } [+1]   14   has_hyponym   07381678-n  |  eng:  crackle, crackling, crepitation  | glg: estalo   { [3] happening } [+2]   1   has_hyponym   07383092-n  |  eng:  decrepitation    { [4] happening } [+3]   1   related_to   00122289-v  |  eng:  decrepitate    { [5] happening } [+3]   2   related_to   00122485-v  |  eng:  decrepitate    { [5] happening } [+2]   2   related_to   02175384-v  |  eng:  crackle, crepitate    { [4] happening } [+1]   15   has_hyponym   07381864-n  |  eng:  creak, creaking    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01921335-a  |  eng:  creaky, screaky    { [4] happening } [+3]   1   has_derived   00303376-r  |  eng:  creakily, creakingly, screakily    { [5] happening } [+2]   2   related_to   02171664-v  |  eng:  creak, screak, screech, skreak, squeak, whine    { [2] artefact } [+1]   16   has_hyponym   07382414-n  |  eng:  crunch    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01058224-v  |  eng:  crackle, crunch, scranch, scraunch    { [4] happening } [+1]   17   has_hyponym   07383616-n  |  eng:  ding-dong    { [3] happening } [+1]   18   has_hyponym   07383696-n  |  eng:  explosion    { [3] happening } [+1]   19   has_hyponym   07384244-n  |  eng:  grate    { [3] happening } [+1]   20   has_hyponym   07384344-n  |  eng:  grinding    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01394464-v  |  eng:  grate, grind    { [4] happening } [+3]   1   has_subevent   01249724-v  |  eng:  rub  | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+4]   1   related_to   00125126-n  |  eng:  rub, wipe    { [3] act } [+4]   2   related_to   00712031-n  |  eng:  detrition, friction, rubbing  | glg: fricción, rozadura, rozamento   { [3] work } [+4]   3   see_also_wn15   01232738-v  |  eng:  knead, massage, rub_down    { [3] aid } [+4]   4   see_also_wn15   01254013-v  |  eng:  abrade, abrase, corrade, rub_down, rub_off    { [2] tool  [2] material } [+4]   5   see_also_wn15   01548718-v  |  eng:  efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off    { [2] implement } [+4]   6   has_subevent   01206218-v  |  eng:  touch  | glg: contactar, tocar   { [2] human  [2] act } [+5]   1   related_to   00046522-n  |  eng:  touch, touching  | glg: contacto   { [1] act } [+5]   2   related_to   07409592-n  |  eng:  touch, touching  | glg: contacto, toque   { [2] happening } [+5]   3   related_to   10717589-n  |  eng:  toucher  | glg: sobón, tocón   { [1] human } [+5]   4   see_also_wn15   01979702-v  |  eng:  touch_down    { [4] action } [+5]   5   is_subevent_of   01209678-v  |  eng:  feel, finger  | glg: apalpar, apaxar, apoupiñar, palpar, tentar, tentear   { [2] property } [+6]   1   related_to   00140900-n  |  eng:  fingering    { [2] act } [+6]   2   related_to   02584915-n  |  eng:  antenna, feeler    { [2] appendage } [+6]   3   related_to   02585285-n  |  eng:  barbel, feeler    { [2] appendage } [+6]   4   related_to   04946553-n  |  eng:  feel, tactile_property    { [1] property } [+6]   5   related_to   05566504-n  |  eng:  finger  | glg: dedo   { [2] external_body_part } [+6]   6   related_to   05722427-n  |  eng:  feeling, tactile_sensation, tactual_sensation, touch, touch_sensation    { [4] cognition } [+6]   7   has_subevent   01206218-v    |  eng:  touch | glg: contactar, tocar   { [2] human  [2] act } [+5]   6   is_subevent_of   01211098-v  |  eng:  paw    { [2] disagreeable_person } [+6]   1   related_to   05564590-n  |  eng:  hand, manus, mitt, paw  | glg: man   { [2] external_body_part } [+6]   2   related_to   10409322-n  |  eng:  pawer    { [1] disagreeable_person } [+6]   3   has_subevent   01206218-v    |  eng:  touch | glg: contactar, tocar   { [2] human  [2] act } [+5]   7   is_subevent_of   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+4]   7   is_subevent_of   01232738-v    |  eng:  knead, massage, rub_down   { [3] aid } [+5]   1   related_to   00258695-n  |  eng:  rubdown    { [3] aid } [+5]   2   related_to   00659048-n  |  eng:  massage  | glg: masaxe   { [2] aid } [+5]   3   related_to   10297983-n  |  eng:  massager  | glg: masaxista   { [3] expert } [+5]   4   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+4]   8   is_subevent_of   01245637-v  |  eng:  polish, shine, smooth, smoothen    { [2] work } [+5]   1   related_to   00578795-n  |  eng:  polishing, shining    { [1] work } [+5]   2   related_to   02911332-n  |  eng:  buffer, polisher    { [2] machine  [2] tool } [+5]   3   related_to   04955160-n  |  eng:  burnish, gloss, glossiness, polish    { [4] property } [+5]   4   related_to   14996020-n  |  eng:  polish  | glg: cera, substancia_pulidora   { [2] chemical_compound } [+5]   5   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+4]   9   is_subevent_of   01252971-v  |  eng:  smooth, smoothen  | glg: alisar   { [2] accomplishment } [+5]   1   related_to   01263924-n  |  eng:  smooth    { [1] accomplishment } [+5]   2   related_to   03250588-n  |  eng:  drum_sander, electric_sander, sander, smoother    { [2] machine  [2] tool } [+5]   3   see_also_wn15   02516255-v  |  eng:  gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over    { [4] action } [+5]   4   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+5]   5   is_subevent_of   01308008-v  |  eng:  strickle, strike    { [4] human  [4] device } [+6]   1   has_subevent   01252971-v    |  eng:  smooth, smoothen | glg: alisar   { [2] accomplishment } [+4]   10   is_subevent_of   01386906-v  |  eng:  rasp    { [3] hand_tool } [+5]   1   related_to   04054670-n  |  eng:  rasp, wood_file    { [2] hand_tool } [+5]   2   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+4]   11   is_subevent_of   01387022-v  |  eng:  file    { [6] activity } [+5]   1   related_to   00925489-n  |  eng:  filing    { [5] activity } [+5]   2   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+4]   12   is_subevent_of   01394464-v    |  eng:  grate, grind   { [4] happening } [+4]   13   is_subevent_of   01548718-v    |  eng:  efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off   { [2] implement } [+5]   1   related_to   00397760-n  |  eng:  erasure, expunction, expunging    { [5] change } [+5]   2   related_to   03294833-n  |  eng:  eraser    { [1] implement } [+5]   3   related_to   06389230-n  |  eng:  erasure    { [3] magnitude } [+5]   4   related_to   06428646-n  |  eng:  erasure    { [3] piece_of_writing } [+5]   5   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+4]   14   is_subevent_of   01682582-v  |  eng:  gloss    { [5] property } [+5]   1   related_to   04955160-n    |  eng:  burnish, gloss, glossiness, polish   { [4] property } [+5]   2   see_also_wn15   02148109-v  |  eng:  gloss_over, hush_up, sleek_over, whitewash    { [4] accomplishment } [+5]   3   see_also_wn15   02516255-v    |  eng:  gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over   { [4] action } [+5]   4   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+1]   21   has_hyponym   07384614-n  |  eng:  grunt, oink    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01043231-v  |  eng:  grunt    { [2] human } [+1]   22   has_hyponym   07384898-n  |  eng:  fizzle, hiss, hissing, hushing, sibilation    { [3] happening } [+2]   1   related_to   00862225-v  |  eng:  boo, hiss  | glg: apupar   { [2] communicator } [+3]   1   is_subevent_of   00862467-v  |  eng:  explode    { [3] condition } [+4]   1   has_subevent   00862225-v    |  eng:  boo, hiss | glg: apupar   { [2] communicator } [+2]   2   related_to   01053771-v  |  eng:  hiss, sibilate, siss, sizz    { [2] communicator } [+2]   3   related_to   01054186-v  |  eng:  hiss, sibilate, siss, sizz    { [3] utterance } [+1]   23   has_hyponym   07385367-n  |  eng:  howl    { [3] happening } [+2]   1   has_hyponym   07395777-n  |  eng:  squeal    { [4] happening } [+3]   1   related_to   01054694-v  |  eng:  oink, squeal    { [5] eutherian  [5] happening } [+2]   2   related_to   01046059-v    |  eng:  howl, roar | glg: ruxir   { [4] happening } [+1]   24   has_hyponym   07385660-n  |  eng:  brouhaha, hubbub, katzenjammer, uproar  | glg: rebumbio   { [3] happening } [+2]   1   related_to   01921466-a  |  eng:  rackety, rip-roaring, uproarious    { [3] sound_property } [+1]   25   has_hyponym   07385803-n  |  eng:  hum, humming    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01056214-v  |  eng:  hum    { [4] happening } [+2]   2   related_to   02187041-v  |  eng:  hum, thrum    { [4] happening } [+2]   3   related_to   02706605-v  |  eng:  buzz, hum, seethe    { [2] activity } [+1]   26   has_hyponym   07388706-n  |  eng:  pant    { [3] happening } [+1]   27   has_hyponym   07389931-n  |  eng:  plonk    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01500572-v  |  eng:  flump, plank, plonk, plop, plump, plump_down, plunk, plunk_down    { [4] happening } [+1]   28   has_hyponym   07390049-n  |  eng:  plop    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01977266-v  |  eng:  plop    { [4] happening } [+2]   2   related_to   01977421-v  |  eng:  plop    { [4] happening } [+1]   29   has_hyponym   07390205-n  |  eng:  plump    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01978199-v  |  eng:  plummet, plump    { [4] happening } [+1]   30   has_hyponym   07390945-n  |  eng:  racket  | glg: barullo   { [3] happening } [+2]   1   related_to   01921466-a    |  eng:  rackety, rip-roaring, uproarious   { [3] sound_property } [+2]   2   related_to   02172008-v  |  eng:  racket    { [4] happening } [+2]   3   related_to   02491383-v  |  eng:  jollify, make_happy, make_merry, make_whoopie, racket, revel, wassail, whoop_it_up    { [3] human  [3] diversion } [+1]   31   has_hyponym   07391240-n  |  eng:  rale, rattle, rattling    { [3] happening } [+2]   1   has_hyponym   07382044-n  |  eng:  crepitation_rale    { [1] symptom } [+2]   2   related_to   01890626-v  |  eng:  rattle    { [3] artefact } [+2]   3   related_to   02175057-v  |  eng:  rattle    { [4] happening } [+3]   1   see_also_wn15   00945648-v  |  eng:  rattle_down, rattle_off, reel_off, roll_off, spiel_off    { [4] piece_of_writing } [+3]   2   see_also_wn15   01037498-v  |  eng:  jaw, rattle_on, yack, yack_away, yap_away    { [4] language } [+1]   32   has_hyponym   07391516-n  |  eng:  report    { [3] happening } [+1]   33   has_hyponym   07391682-n  |  eng:  rhonchus    { [3] happening } [+1]   34   has_hyponym   07392483-n  |  eng:  grumble, grumbling, rumble, rumbling    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01045719-v  |  eng:  growl, grumble, rumble  | glg: ruxir   { [2] utterance } [+2]   2   related_to   02187320-v  |  eng:  grumble, rumble    { [4] happening } [+1]   35   has_hyponym   07392783-n  |  eng:  rustle, rustling, whisper, whispering  | glg: murmurio   { [3] happening } [+2]   1   related_to   02182662-v  |  eng:  rustle    { [4] happening } [+1]   36   has_hyponym   07392982-n  |  eng:  scrape, scraping, scratch, scratching  | glg: chío, scratch   { [3] happening } [+2]   1   related_to   00299476-a  |  eng:  grating, gravelly, rasping, raspy, rough, scratchy  | glg: áspero, disonante, rasposo   { [2] utterance } [+3]   1   has_derived   00350521-r  |  eng:  gratingly, harshly, raspingly    { [3] utterance } [+1]   37   has_hyponym   07393161-n  |  eng:  scream, screaming, screech, screeching, shriek, shrieking    { [3] happening } [+2]   1   related_to   00914420-v  |  eng:  pipe, pipe_up, shriek, shrill  | glg: berrar   { [3] utterance } [+3]   1   has_derived   03153653-a  |  eng:  shrieked    { [3] utterance } [+2]   2   related_to   01214606-a  |  eng:  screaky, screechy, squeaking, squeaky, squealing    { [3] utterance } [+2]   3   related_to   02171664-v    |  eng:  creak, screak, screech, skreak, squeak, whine   { [2] artefact } [+2]   4   related_to   02173336-v  |  eng:  scream    { [4] happening } [+1]   38   has_hyponym   07393500-n  |  eng:  scrunch    { [3] happening } [+2]   1   related_to   02184797-v  |  eng:  crump, scrunch, thud    { [3] happening } [+1]   39   has_hyponym   07393589-n  |  eng:  shrilling    { [3] happening } [+2]   1   related_to   00914420-v    |  eng:  pipe, pipe_up, shriek, shrill | glg: berrar   { [3] utterance } [+3]   1   has_derived   03153653-a    |  eng:  shrieked   { [3] utterance } [+1]   40   has_hyponym   07393919-n  |  eng:  sizzle    { [3] happening } [+1]   41   has_hyponym   07394115-n  |  eng:  slam    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01242832-v  |  eng:  bang, slam    { [3] baseball } [+1]   42   has_hyponym   07394236-n  |  eng:  snap    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01242208-v  |  eng:  click, flick, snap    { [2] motility } [+2]   2   related_to   02182851-v  |  eng:  crack, snap    { [2] motility } [+1]   43   has_hyponym   07394478-n  |  eng:  snore    { [3] happening } [+2]   1   related_to   00017031-v  |  eng:  saw_logs, saw_wood, snore    { [3] activity } [+3]   1   has_subevent   00014742-v  |  eng:  catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber  | glg: durmir   { [2] physical_condition  [2] period } [+4]   1   related_to   05681117-n  |  eng:  sleeping  | glg: estado_de_sono, sono   { [2] physical_condition } [+4]   2   related_to   10610465-n  |  eng:  sleeper, slumberer    { [2] human } [+4]   3   related_to   14024882-n  |  eng:  sleep, slumber  | glg: sono   { [1] physical_condition } [+4]   4   related_to   15273626-n  |  eng:  nap, sleep  | glg: sono   { [1] period } [+4]   5   related_to   15273955-n  |  eng:  kip  | glg: sesta, xesta   { [2] period } [+4]   6   see_also_wn15   00015806-v  |  eng:  sleep_in, sleep_late    { [3] physical_condition  [3] period } [+4]   7   see_also_wn15   01177314-v  |  eng:  live_in, sleep_in    { [4] food  [4] article_of_furniture } [+4]   8   see_also_wn15   01177505-v  |  eng:  live_out, sleep_out    { [4] motion  [4] traveler } [+4]   9   is_caused_by   00019273-v  |  eng:  cause_to_sleep    { [2] change  [2] alteration } [+5]   1   causes   00014742-v    |  eng:  catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir   { [2] physical_condition  [2] period } [+4]   10   is_subevent_of   00015713-v  |  eng:  oversleep  | glg: quedar_durmido   { [3] physical_condition  [3] period } [+5]   1   has_subevent   00014742-v    |  eng:  catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir   { [2] physical_condition  [2] period } [+4]   11   is_subevent_of   00017031-v    |  eng:  saw_logs, saw_wood, snore   { [3] activity } [+4]   12   is_subevent_of   00018526-v  |  eng:  arouse, awake, awaken, come_alive, wake, waken, wake_up  | glg: abrir_os_ollos, acordar, espertar, recordar   { [2] human } [+5]   1   related_to   01259773-n  |  eng:  awakening, wakening, waking_up  | glg: espertar, toma_de_conciencia   { [2] change_of_state } [+5]   2   related_to   05678745-n  |  eng:  arousal  | glg: acordar, espertar   { [2] physical_condition } [+5]   3   related_to   10763878-n  |  eng:  waker    { [1] human } [+5]   4   has_subevent   00014742-v    |  eng:  catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir   { [2] physical_condition  [2] period } [+4]   13   is_subevent_of   02118242-v  |  eng:  dream  | glg: soñar   { [4] human } [+5]   1   related_to   05768553-n  |  eng:  dream, dreaming  | glg: soño   { [5] cognition } [+6]   1   has_pertainym   02771079-a  |  eng:  oneiric  | glg: onírico   { [6] cognition } [+5]   2   related_to   10032987-n  |  eng:  dreamer    { [3] human } [+5]   3   has_subevent   00014742-v    |  eng:  catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir   { [2] physical_condition  [2] period } [+1]   44   has_hyponym   07394814-n  |  eng:  spatter, spattering, splatter, splattering, splutter, sputter, sputtering    { [3] happening } [+2]   1   related_to   00986897-v  |  eng:  splutter, sputter    { [2] utterance } [+2]   2   related_to   02173513-v  |  eng:  splat    { [4] happening } [+2]   3   related_to   02186360-v  |  eng:  sputter    { [4] happening } [+1]   45   has_hyponym   07395104-n  |  eng:  plash, splash    { [3] happening } [+2]   1   has_hyponym   07395303-n  |  eng:  splat    { [4] happening } [+3]   1   related_to   00463633-v  |  eng:  splat    { [5] happening } [+3]   2   related_to   02173513-v    |  eng:  splat   { [4] happening } [+2]   2   has_pertainym   02801037-a  |  eng:  splashy    { [4] happening } [+3]   1   related_to   07395104-n    |  eng:  plash, splash   { [3] happening } [+2]   3   related_to   01374020-v  |  eng:  plash, spatter, splash, splatter, splosh, swash    { [2] small_indefinite_amount } [+2]   4   related_to   01374767-v  |  eng:  splash, splosh, sprinkle    { [2] mechanical_device } [+2]   5   related_to   02186868-v  |  eng:  slosh, slush, splash, splosh    { [4] happening } [+2]   6   related_to   02801037-a    |  eng:  splashy   { [4] happening } [+3]   1   pertains_to   07395104-n    |  eng:  plash, splash   { [3] happening } [+1]   46   has_hyponym   07395446-n  |  eng:  squawk    { [3] happening } [+2]   1   related_to   00299144-a  |  eng:  cackly, squawky    { [4] happening } [+2]   2   related_to   01048939-v  |  eng:  screak, screech, skreak, skreigh, squawk    { [2] communicator  [2] disagreeable_person } [+1]   47   has_hyponym   07395623-n  |  eng:  squeak    { [3] happening } [+2]   1   related_to   01214606-a    |  eng:  screaky, screechy, squeaking, squeaky, squealing   { [3] utterance } [+2]   2   related_to   02171664-v    |  eng:  creak, screak, screech, skreak, squeak, whine   { [2] artefact } [+1]   48   has_hyponym   07395867-n  |  eng:  squish    { [3] happening } [+1]   49   has_hyponym   07395957-n  |  eng:  stridulation    { [3] happening } [+2]   1   related_to   02172296-v  |  eng:  clitter, stridulate  | glg: estridular   { [4] happening } [+1]   50   has_hyponym   07396530-n  |  eng:  swoosh, whoosh    { [3] happening } [+1]   51   has_hyponym   07397355-n  |  eng:  thunder  | glg: pancada, tranquido, trobón, tronido, trono   { [3] happening } [+2]   1   has_hyponym   07397552-n  |  eng:  thunderclap  | glg: tronido, trono   { [4] happening } [+2]   2   related_to   00306034-a  |  eng:  thundery    { [4] happening } [+2]   3   related_to   02770535-v  |  eng:  boom, thunder  | glg: alustrar, alustrexar, caer_lustres, caer_lustros, caír_chispas, calmear, lestregar, lostrear, lostregar, lostrexar, lostrobegar, lustrar, lustrear, lustregar, lustrexar, lustrigar, relampar, relampexar, relistrar, reluscar, relustrar, toar, trobexar, tronar   { [4] happening } [+3]   1   has_subevent   02769900-v  |  eng:  storm    { [3] physical_phenomenon } [+4]   1   related_to   11462526-n  |  eng:  storm, violent_storm  | glg: tempestade_violenta, temporal_violento   { [2] physical_phenomenon } [+4]   2   is_subevent_of   02770535-v    |  eng:  boom, thunder | glg: alustrar, alustrexar, caer_lustres, caer_lustros, caír_chispas, calmear, lestregar, lostrear, lostregar, lostrexar, lostrobegar, lustrar, lustrear, lustregar, lustrexar, lustrigar, relampar, relampexar, relistrar, reluscar, relustrar, toar, trobexar, tronar   { [4] happening } [+1]   52   related_to   02172888-v  |  eng:  make_noise, noise, resound    { [3] happening } [+2]   1   is_subevent_of   02190077-v  |  eng:  deafen  | glg: abouxar, achourilar, atronar, axordar, enxordar, enxordecer   { [4] happening } [+3]   1   has_subevent   02172888-v    |  eng:  make_noise, noise, resound   { [3] happening }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL