logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2010
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI francés-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- retourner, retrouver, réunir, réussir, rêve, réveiller, revenir, revenu, rêver, revers, revoir, révolte, révolution, revolver, rhume, riche, richesse, rien, rien


revers


- subst. m.
- revés

FR Mais qui pourrait se flatter d'avoir jamais fixé la fortune et d'être à l'abri de ses revers!
GL Pero quen pode gabarse endexamais de deter a roda da fortuna e de se encontrar ao abeiro dos reveses?
- Fonte: ILL (5523)
.....--- de revers à
- de costas a

- frase preposicional

FR Elle avait été bâtie, vraiment, dans une heureuse situation, au revers d'une petite colline que cinq ou six magnifiques gommiers abritaient.
GL Estaba edificada nunha posición escollida con moito acerto, de costas a unha pequena lomba, abrigada por cinco ou seis magníficas árbores;
- Fonte: ILL (6380)