logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2010
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI francés-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- revenu, rêver, revers, revoir, révolte, révolution, revolver, rhume, riche, richesse, rien, rien, rigoureux, rime, rire, risque, rite, rivage, rivaliser


richesse


- subst. f.
- riqueza

FR Elle reconnaît la richesse des partenariats entre les secteurs publics et privés, qui se multiplient depuis quelques années.
GL Recoñece a riqueza das asociacións entre o sector público e o privado que se multiplican desde hai algúns anos.
- Fonte: C04 (76)
.....--- richesse nationale
- riqueza nacional

FR Seule l'élite a une chance de survie économique dans ce pays où 5% de la population possède 80% de la richesse nationale.
GL Nun país onde 5% da poboación posúe 80% da riqueza nacional, só unha elite ten posibilidades de realización económica.
- Fonte: C15 (699)