logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- chanson, chant, chanter, chantier, chapeau, chapitre, chaque, charbon, charge, charger, chariot, charité, charrue, chasser, chasseur, chat, châtré, chaud, chaux


charger


- verbe
- cargar

FR Il conclut en demandant un prix, je ne sais lequel, pour les esclaves que le capitaine blanc voulait charger à son bord.
GL Concluíu pedindo un prezo, non sei cal, polos escravos que o capitán branco quería cargar a bordo.
- Fonte: TAM (55)


- verbe pronom.
- encargarse

FR Vous vous chargerez de mon appartement pendant mon absence.
GL Encargarase do meu piso durante a miña ausencia.
- Fonte: DAM (2296)