chanson
 subst. f.
 canción
FR Gaston savait cette chanson, et ils en firent une espèce de duo.
GL Gastón sabía esta canción, e remataron por facer unha especie de dúo.
 Fonte: DAM (1085)
cantiga
FR Il ne pleurait pas, il ne dansait pas, il ne gesticulait pas, il ne criait pas; il ne chantait aucune chanson, ni gai ni lamentable, il n'implorait pas.
GL Non choraba, non bailaba, non acenaba, non berraba; non cantaba cantiga ningunha, nin leda nin magoante, tampouco suplicaba.
Fonte: SPL (163)
..... chanson populaire
canción popular
FR Pour le corps et pour l'âme, - le viatique, - on a la médecine et la philosophie, - les remèdes de bonnes femmes et les chansons populaires arrangées.
GL Para o corpo e para a alma, -o viático, -temos a medicina e a filosofía, -os remedios das menciñeiras e as cancións populares arranxadas.
Fonte: SAI (63)
|
cesser, cet, chacun, chair, chaleur, chambre, champ, chance, changer, chanson, chant, chanter, chantier, chapeau, chapitre, chaque, charbon, charge, charger