logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- christianisme, chute, ci, ciel, cierge, cime, cinq, cinquante, cirage, circonstance, circuler, clairière, classe, clef, climat, cloche, coeur, coffre, coin


circonstance


- subst. f.
- circunstancia

FR C'étaient des prisonniers de guerre, que leur audace avait poussés à s'enfuir dans des circonstances extraordinaires.
GL Eran prisioneiros de guerra aos cales a súa audacia os conducira a fuxir en circunstancias extraordinarias.
- Fonte: ILL (147)
- ocasión

FR Quant au zinc, on se souvient que la caisse trouvée à la pointe de l'épave était doublée d'une enveloppe de ce métal, qui ne pouvait pas être mieux utilisée que dans cette circonstance.
GL En canto ao cinc, lembrarase que o baúl encontrado na punta do Naufraxio tiña un forro deste metal que non podía ser mellor empregado que naquela ocasión.
- Fonte: ILL (7198)