logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- côte, côté, cou, cou, couac, couche, coucher, couler, couleur, couloir, coup, couper, cour, courage, courir, couronner, cours, couteau, couvercle


couloir


- subst. m.
- corredor

FR Cependant, le marin pensa qu'en obstruant certaines portions de ces couloirs, en bouchant quelques ouvertures avec un mélange de pierres et de sable, on pourrait rendre les "Cheminées" habitables.
GL O mariño pensou entón que, en obstruíndo certos tramos daqueles corredores, tapando algunhas fendas cunha mestura de pedras e area, podería facer as "chemineas" habitables.
- Fonte: ILL (537)