logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- niveau, noblesse, noce, nocturne, noeud, noir, nom, nombre, nombreux, nommer, non, nord, notice, notre, nourriture, nous, nouveau, novembre, nuage


nommer


- verbe
- nomear

FR Que sa faillite devient imminente, le tribunal de commerce, dont il est justiciable (suivez bien), a la faculté, par un jugement, de nommer, à sa maison de commerce, des liquidateurs.
GL Cando a quebra se fai inminente, o Tribunal de Comercio competente -ségueme?- ten a facultade de nomear nun xuízo liquidadores para a súa firma.
- Fonte: EUG (1588)
- chamar

FR C'est cette manière de taillis fourré qu'on nomme maquis.
GL Esa especie de mato mesto é o que se chama maquis.
- Fonte: MAT (5)