logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- organisation, organisme, orgie, orifice, ortie, oser, otage, ou, , oubli, oublier, oui, ouragan, ouvert, ouverture, ouvrage, ouvrier, ouvrir, pacifier


oubli


- subst. m.
- esquecemento

FR "Ainsi, mon chagrin se renouvelant sans cesse, et me trouvant plus égarée à mes yeux, - comme à tous les yeux qui auraient voulu me fixer, si je n'eusse été condamnée pour jamais à l'oubli de tous ! - j'avais de plus en plus faim de sa bonté.
GL Así, coa miña pena renovándose sen cesar, e atopándome máis perdida ós meus ollos, -coma a todos os ollos que quixeran fixarme, se non estivera condenada para sempre ó esquecemento de todos! -tiña cada vez máis fame da súa bondade.
- Fonte: SAI (384)