logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- quadrille, quadrumane, quadrupède, quai, qualité, quand, quant à, quantité, quarante, quart, quartier, quatre, que, quel, quelconque, quelle, quelque, quelquefois, quelqu'un


quart


- subst. m.
- cuarto

FR Après avoir marché pendant un quart d'heure, le marin et le jeune garçon arrivèrent au brusque coude que faisait la rivière en s'enfonçant vers la gauche.
GL Logo de andar durante un cuarto de hora, o mariño e mais o rapaz chegaron á brusca viraxe que facía o río afondando cara á esquerda.
- Fonte: ILL (551)
- cuarta parte

FR Dans le nord-ouest se dressait le mont Franklin, qui masquait un grand quart de l'horizon.
GL Ao noroeste levantábase o monte Franklin que agochaba máis dunha cuarta parte do horizonte.
- Fonte: ILL (4022)