logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- sida, siècle, signal, signe, silence, silencieux, simple, simplement, singe, singulier, situation, situer, six, social, socialisme, société, sociologie, soi, soif


singulier


- adj.
- singular

FR Rien de plus merveilleux, mais aussi de plus singulier, que ces énormes échantillons de la famille des myrtacées, dont le feuillage se présentait de profil à la lumière et laissait arriver jusqu'au sol les rayons du soleil!
GL Nada máis meiguiño nin tampouco máis singular que aqueles enormes exemplares da familia das mirtáceas cuxa follaxe, presentándose de perfil á luz, deixaba penetrar ata o chan as físgoas do sol!
- Fonte: ILL (4411)
- raro

FR "Voilà qui est singulier, Monsieur Smith, dit Ayrton.
GL -Isto si que é raro, señor Smith -dixo Ayrton.
- Fonte: ILL (10982)