logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- voie, voilà, voile, voir, voisin, voiture, voix, volcan, volcanique, voler, volontariat, volonté, volontiers, votre, vouloir, vous, voûte, voyage, voyageur


voler


- verbe
- roubar

FR Faut-il pas le voler, cet homme, pour fêter votre cousin?
GL ¿Non haberá que roubar a ese home para agasallar ó seu curmán?
- Fonte: EUG (823)
- voar

FR On voit un oiseau voler dans le rose, il va en atteindre la fin, il touche presque au noir, puis il y est entré.
GL Vese un paxaro voar na zona rosa, vai ata o final, case que toca a zona de negro, despois entra nela.
- Fonte: BUS (1924)