anular

EN It was difficult blandly to overlook them, to abolish their significance in the landscape; to continue, as one walked by the sea, to marvel how beauty outside mirrored beauty within.
GL Non era doado facer coma que non as viran, anula-lo seu significado na paisaxe; seguir paseando pola beiramar marabillándose de como a beleza de fóra reflectía a beleza interior.
Fonte: CAR (2032)

---

suprimir

EN Amnesty International and other human rights organizations hope the U.S., among others, will at least abolish the death penalty for people who were minors when they committed their crime, as well as for the mentally ill and the elderly.
GL Amnistía Internacional e outras organizacións de defensa dos dereitos humanos esperan que os Estados Unidos (entre outros) suprima a pena de morte alomenos para os menores no momento dos feitos, os enfermos mentais e as persoas de idade.
Fonte: C31 (1120)

---

abolir

EN In 1962, the army seized direct power over the state in a coup d'état and began to rule by decree, abolishing Myanmar's fragile parliamentary system.
GL En 1962, o exército asumiu o poder mediante un golpe militar e comezou a gobernar por decreto, abolindo o fráxil réxime parlamentario.
Fonte: C05 (938)

---

derrogar

EN In this field, advocates of liberalization want to abolish measures limiting student mobility (immigration red tape, exchange controls and non-recognition of equivalent qualifications).
GL Nese ámbito, os partidarios dunha liberalización desexan sobre todo derroga-las medidas que limitan a mobilidade dos estudiantes (inmigración, control de cambios, non recoñecemento de equivalencias de formación, etc.).
Fonte: C19 (841)

---