logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- abode, abolish, abolition, abolitionist, abominable, abominably, abomination, aboriginal, aborigine, abort, abortion, abound, about, about-face, above, abovementioned, abreast, abroad, abrogate


abort


- intransitive verb
- abortar

EN But in India, advertisements for ultrasound carry a hidden message: doctors will use the tool to reveal the sex of the unborn, opening the way to abort "negative" results, meaning in effect females.
GL Pero na India o seu anuncio posúe un sentido oculto. Previa retribución, os médicos revelan gracias a unha ecografía o sexo do bebé por nacer, o que permite abortar en caso de que o resultado sexa "negativo" --dito con claridade: se é unha nena.
- Fonte: C18 (377)