logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- access, accessary, accessibility, accessible, accession, accessory, accident, accidental, accidentally, acclaim, accolade, accommodate, accommodation, accompaniment, accompany, accomplice, accomplish, accomplishment, accord


acclaim


- noun
- éxito

EN The critical and public acclaim received by Crane World along with its festival successes have shown how potent this new genre of films can be.
GL O éxito de crítica, público e festivais de Mundo grúa permite entreve-lo potencial dos novos filmes.
- Fonte: C03 (444)
- aclamación

EN Jack started to protest but the clamour changed from the general wish for a chief to an election by acclaim of Ralph himself.
GL Jack comezou a protestar pero o balbordo cambiou dende a manifestación do desexo xeral de teren un xefe á elección por aclamación do propio Ralph.
- Fonte: SEN (471)
- acollida

EN In Japan, on the other hand, they met with exceptional acclaim, just like my books.
GL Pola contra, en Xapón recibiron unha acollida excepcional, ó igual cós meus libros.
- Fonte: C09 (1408)