logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- Australian, Austria, Austrian, Austro-German, Austro-Hungarian, autarchic, auteur, authentic, authentically, authenticate, authenticity, author, authoritarian, authoritarianism, authoritative, authoritatively, authority, authorization, authorize


authenticate


- transitive verb
- demostrar

EN Indeed, I have heard many stranger stories than this, in the villages along the Hudson; all of which were too well authenticated to admit of a doubt.
GL De feito, teño escoitado historias máis estrañas ca esta nas aldeas que hai ó longo do Hudson, e todas elas foron tan ben demostradas que ninguén dubidou delas.
- Fonte: RIP (236)
- probar

EN I might refer at once, if necessary to a hundred well authenticated instances.
GL Podería referir agora mesmo, de ser preciso, centos de exemplos ben probados.
- Fonte: BUR (23)