authority
noun
autoridade
EN He was older, Juan Tomás, and he assumed the authority.
GL Juan Tomás era o máis vello e el asumía a autoridade.
Fonte: PER (1150)
poder
EN Sometimes drug-dealers have ordered work in a slum to stop, apparently because they are suspicious of social projects and help from outside which they fear might undermine their authority in the slums.
GL En ocasións foille case imposible traballar dentro da favela por orde dos narcotraficantes, quen adoitan mirar con receo os proxectos sociais que veñen de fóra, pois estiman que a solidariedade do exterior ameaza o seu poder nos barrios.
Fonte: C10 (249)
administración
EN Until recently, the authorities only issued FM broadcasting licences to foreign stations such as Radio France International and Africa Number One and to Senegalese-owned commercial stations.
GL Ata época recente, a administración só outorgaba autorización para emitir en FM ás radios estranxeiras (RFI, África n° 1) e ás radios comerciais con capitais senegaleses.
Fonte: C19 (206)
|