logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- authoritatively, authority, authorization, authorize, authorship, autism, autistic, autobiographical, autobiography, autocratic, autograph, autographic, automatic, automatically, automation, automatism, automaton, automobile, autonomous


autocratic


- adjective
- autocrático

EN Despite recent troubling developments, the United Nations hails Mali as an island of tranquillity in an ocean of wars and autocratic regimes.
GL Pese ós sucesos recentes que causan inquietude, as Nacións Unidas sinalan a Malí como un remanso de tranquilidade, perdido nun océano de guerras e réximes autocráticos.
- Fonte: C10 (306)
- autócrata

EN Divided into small dominions ruled by autocratic lords, the Moches built giant adobe buildings in the shape of truncated pyramids, the most outstanding example of which is the 35-metre high Huaca del Sol.
GL Tamén chamados mochicas, organizáronse en pequenos reinos gobernados por señores autócratas. Construíron colosais edificacións de adobe en forma de pirámides truncadas, como a de Huaca del Sol, a máis espectacular de todas: 345 metros de longo por 140 de ancho e 35 de alto.
- Fonte: C26 (634)