logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- authenticate, authenticity, author, authoritarian, authoritarianism, authoritative, authoritatively, authority, authorization, authorize, authorship, autism, autistic, autobiographical, autobiography, autocratic, autograph, autographic, automatic


authorize


- transitive verb
- autorizar

EN The caliphate of Damascus settled the dispute, forbidding the depiction of God, but authorizing the portrayal of princes and their power.
GL O califato de Damasco impuxera a prohibición de representar a Deus, en cambio autorizara a do príncipe e do seu poder.
- Fonte: C26 (276)
- permitir

EN Labour standards and laws authorizing collective bargaining, for example, have been crucial in industrialized societies.
GL As normas laborais e as leis que permiten a negociación colectiva, poñamos por caso, foron primordiais nas sociedades industrializadas.
- Fonte: C32 (665)