logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- backlash, backless, backpacker, backseat, backside, backstreet, backtrack, backward, backwardness, backwards, bacon, bacterial, bacterium, bad, baddie, badge, badger, badly, baf


backwards


- adverb
.....--- to go backwards
- dar marcha atrás

EN He asks the audience for permission to go backwards and finds the rebel climbing a tree, crestfallen and upset.
GL Pide permiso ó público, dá marcha atrás e atópao empoleirado nunha árbore, murcho e moi amuado.
- Fonte: C16 (1092)
- de costas

EN The man saved his life by instinctively throwing out his arm, but was hurled backwards to the floor with Buck on top of him.
GL O home salvou a vida porque ergueu instintivamente un brazo, pero caeu de costas no chan con Buck enriba.
- Fonte: CHA (1252)