logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- backpacker, backseat, backside, backstreet, backtrack, backward, backwardness, backwards, bacon, bacterial, bacterium, bad, baddie, badge, badger, badly, baf, baffle, baffled


bacterial


- adjective
- bacteriolóxico

EN Experts say that a few hundred kilograms of a "weaponized" bacterial preparation has the potential to wipe out up to three million inhabitants concentrated in a city like New York.
GL Segundo M. Dando, só uns cantos quilos dunha preparación bacteriolóxica poderían matar ata tres millóns de persoas concentradas nunha cidade coma Nova York.
- Fonte: C11 (958)
- bacteriano

EN There is an urgent need for therapeutic research to find new treatments that can be helpful in fighting recent, emerging diseases such as Aids as well as overcoming resistance to current treatments for cancer, malaria and bacterial infections.
GL Na investigación terapéutica, a necesidade de descubrir novos tratamentos é imperiosa. Amais de combate-las doenzas emerxentes e recentes coma a sida, é necesario vence-las resistencias ós tratamentos actuais contra o cancro, o paludismo e as infeccións bacterianas.
- Fonte: C21 (398)