logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- confirm, confirmation, confirmed, confiscate, confiscation, conflagration, conflate, conflict, conflicting, confluence, conform, conformity, confound, confraternity, confront, confrontation, Confucian, Confucianism, Confucianist


confluence


- noun
- confluencia

EN Such facilities are already under construction at Iffezheim, at the confluence with the river Ill (which has no dams on it), at a cost of about $6 million, and at Gambsheim, in Alsace.
GL Instalacións deste tipo están en construcción en Iffezheim, na confluencia co lll (río sen presas), cun custo estimado nuns seis millóns de dólares, ou en Gambsheim, en Alsacia.
- Fonte: C24 (867)
- coincidencia

EN But this apparently comforting confluence of theory and data is now known to contain two huge loopholes.
GL Pero agora sábese que esta aparente coincidencia entre a teoría e os datos ten dous grandes fallos.
- Fonte: C32 (811)